Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

supplier - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Lieferant (supplier)

supplier 🔊

/səˈplaɪə/

A person or company that provides goods or services that you need for your business or daily life.

Lieferant 🔊

➕

[liːfəˈʁant]

Eine Person oder Firma, die Waren oder Dienstleistungen bereitstellt, die du für dein Geschäft oder dein tägliches Leben brauchst.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Besteht aus 'supply' (liefern) und '-er' (Person, die etwas tut).

💡 Merkhilfe

Denk an 'supply' + 'er': jemand, der liefert.

📖 Beispiel

Our cafe is looking for a new coffee bean supplier because we want better quality beans at a fair price. 🔊 Unser Café sucht einen neuen Kaffeebohnen-Lieferanten, weil wir bessere Qualität zu einem fairen Preis möchten.

🔗 Kollokationen

reliable supplier – zuverlässiger Lieferant

supplier of goods – Lieferant von Waren

🔄 Synonyme

Anbieter (m.) – Person oder Firma, die etwas anbietet

Verkäufer (m.) – jemand, der Waren verkauft

🚫 Antonyme

Kunde (m.) – Person, die Waren kauft

Abnehmer (m.) – Empfänger von gelieferten Waren

🌱 Ableitungen

Lieferantenkette (f.) – Kette von Lieferanten

Lieferung (f.) – das Liefern

liefern (v.) – Waren bereitstellen

📖 Kulturelle Geschichte

Aus lat. 'supplere' (auffüllen, ergänzen) entstanden; im Mittelengl. als 'supplier' für jemanden, der Waren bereitstellt.

Bedeutung 2：Zulieferer (supplier)

supplier 🔊

/səˈplaɪə/

The specific party in a supply chain that provides a particular raw material or component to the next stage.

Zulieferer 🔊

➕

[ˈtsuːliːfəʁɐ]

Der spezifische Partner in einer Lieferkette, der ein bestimmtes Rohmaterial oder Bauteil an die nächste Stufe liefert.

📁 Kategorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Advanced

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

This construction company has a long-term contract with its steel supplier to ensure materials arrive on time for every project. 🔊 Diese Baufirma hat einen langfristigen Vertrag mit ihrem Stahlzulieferer, um pünktliche Materiallieferungen für jedes Projekt sicherzustellen.

🔗 Kollokationen

automotive supplier – Zulieferer für die Automobilindustrie

strategic supplier – strategischer Zulieferer

🔄 Synonyme

Teilelieferant (m.) – Lieferant von Bauteilen

Rohstofflieferant (m.) – Lieferant von Rohstoffen

🚫 Antonyme

Kunde (m.) – Empfänger der gelieferten Teile

Endabnehmer (m.) – letzter Kunde in der Kette

🌱 Ableitungen

Zulieferbetrieb (m.) – Unternehmen, das zuliefert

zuliefern (v.) – Bauteile oder Materialien an einen Hersteller liefern