Lesethema:
such: Bedeutung, Verwendung und Unterschiede (2 bedeutung)
Bedeutung 1：derartig (such)
such
/sʌtʃ/
adj., adv.
Used to emphasize how big, good, bad, etc., something is, often followed by ‘a/an’ and a noun.
derartig
➕
/deːɐˈʔaʁtɪç/
adj., adv.
Wird verwendet, um die Größe, Güte oder Schlechtigkeit einer Sache zu betonen, oft gefolgt von einem unbestimmten Artikel und einem Nomen.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Stammt aus dem Altenglischen 'swelc', verwandt mit deutsch 'solch'.
💡 Merkhilfe
Denk an 'so ein' – 'such' beginnt mit 's', wie 'so'.
📖 Beispiel
I've never seen such a beautiful sunset before.
Ich habe noch nie einen so schönen Sonnenuntergang gesehen.
🔗 Kollokationen
such a good idea – so eine gute Idee
such a big mistake – so ein großer Fehler
such beauty – solche Schönheit
🚫 Antonyme
gering (adj.) – von kleiner Bedeutung, Gegenteil von 'solch einer Größe'
🌱 Ableitungen
suchlike (adj./pron.) – dergleichen
📖 Kulturelle Geschichte
Etymologisch mit deutsch 'solch' verwandt, betont im Englischen die Größe oder Art. In der Umgangssprache sehr häufig, etwa in 'such a nice day'.
Bedeutung 2：beispielsweise (such)
such
/sʌtʃ/
adj., adv.
For example, like. Used to introduce examples of the thing you have just mentioned.
beispielsweise
➕
/baɪˈʃpiːlˌvaɪzə/
adj., adv.
Wird verwendet, um Beispiele für eine genannte Kategorie einzuführen.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
For my project, I need materials such as paper, glue, and scissors.
Für mein Projekt brauche ich Materialien wie Papier, Kleber und Scheren.
🔗 Kollokationen
such as wood – wie Holz
such as this – wie dieses
such as for instance – wie zum Beispiel
🔄 Synonyme
wie (Konjunktion) – einleitend für Beispiele
beispielsweise (adv.) – zur Einführung von Beispielen
🚫 Antonyme
ohne (Präposition) – Gegenteil von 'einschließlich'
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert