Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

stream (n.) – Bedeutung und Verwendung von Bach & Datenstrom (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Bach (stream)

stream 🔊

/striːm/

A small, narrow river, often found in forests or mountains.

Bach 🔊

➕

/bax/

Ein kleiner, schmaler Fluss, der oft in Wäldern oder Bergen fließt.

📁 Kategorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Von altenglisch 'strēam', verwandt mit deutsch 'Strom', bedeutet fließendes Wasser.

💡 Merkhilfe

Denk an 'Strom' (elektrisch oder Wasser) – ein Stream ist wie ein kleiner Strom.

📖 Beispiel

The children loved to play in the shallow stream that ran through the woods behind their house. 🔊 Die Kinder liebten es, im flachen Bach zu spielen, der durch den Wald hinter ihrem Haus floss.

🔗 Kollokationen

mountain stream – Gebirgsbach

stream water – Bachwasser

stream bank – Bachufer

🔄 Synonyme

Fluss (m.) – Ein größeres fließendes Gewässer

Bächlein (n.) – Ein sehr kleiner Bach

Rinnsal (n.) – Ein dünner, langsam fließender Wasserlauf

🚫 Antonyme

Meer (n.) – Große, salzige Wasserfläche

See (m.) – Stehendes Gewässer

🌱 Ableitungen

streamlet (n.) – Bächlein

streamflow (n.) – Durchfluss

📖 Kulturelle Geschichte

Stream ist ein altgermanisches Wort für fließendes Wasser. Heute wird es auch für digitale Datenströme genutzt, z.B. beim Streaming von Filmen.

Bedeutung 2：Stream (stream)

stream 🔊

/striːm/

A continuous flow of things, like data, people, or video, coming one after another without stopping.

Stream 🔊

➕

/striːm/

Ein kontinuierlicher Fluss von Daten, Videos, Musik usw. über das Internet.

📁 Kategorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

I prefer to listen to music on a stream rather than downloading the whole album. 🔊 Ich höre lieber Musik über einen Stream, als das ganze Album herunterzuladen.

🔗 Kollokationen

video stream – Videostream

live stream – Live-Stream

data stream – Datenstrom

🔄 Synonyme

Datenfluss (m.) – Kontinuierliche Übertragung von Daten

Übertragung (f.) – Sendung von digitalen Inhalten

Live-Übertragung (f.) – Echtzeit-Ausstrahlung

🌱 Ableitungen

streaming (n.) – Streaming (Dauer der Übertragung)

streamer (m.) – Person, die Live-Streams erstellt