Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

stimulate Bedeutung: anregen und stimulieren (2 bedeutung)

Bedeutung 1：anregen (stimulate)

stimulate 🔊

/ˈstɪmjʊleɪt/

vt.

To make something more active or interesting; to encourage new activity or thought.

anregen 🔊

➕

/ˈanˌʁeːɡən/

vt.

Bedeutet, etwas aktiver oder interessanter zu machen; neue Aktivität oder Gedanken anzuregen.

📁 Kategorie：School Education 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom lateinischen 'stimulare' (anreizen, stechen) abgeleitet.

💡 Merkhilfe

Stell dir einen 'Stimulus' vor, der dich anstachelt – wie ein kleiner Stachel, der dich aktiviert.

📖 Beispiel

A good teacher knows how to stimulate students' curiosity by asking thought-provoking questions. 🔊 Ein guter Lehrer weiß, wie er die Neugier der Schüler durch das Stellen von zum Nachdenken anregenden Fragen anregen kann.

🔗 Kollokationen

stimulate curiosity – Neugier anregen

stimulate discussion – Diskussion anregen

🔄 Synonyme

ermuntern (v.) – jemanden zu etwas ermutigen oder anspornen

motivieren (v.) – jemandem einen Anreiz geben, etwas zu tun

🚫 Antonyme

dämpfen (v.) – die Intensität oder Aktivität verringern

bremsen (v.) – den Fortschritt oder die Entwicklung behindern

🌱 Ableitungen

Anregung (n.) – die Handlung oder der Zustand des Anregens

anregend (adj.) – etwas, das anregt oder begeistert

📖 Kulturelle Geschichte

Stammt vom lateinischen 'stimulus' (Stachel, Anreiz). Ursprünglich ein Viehtreiberstab, metaphorisch für Anregung verwendet.

Bedeutung 2：stimulieren (stimulate)

stimulate 🔊

/ˈstɪmjʊleɪt/

vt.

To make something develop, grow, or become more active, especially in a physical way.

stimulieren 🔊

➕

/ʃtimuˈliːʁən/

vt.

Bedeutet, die Entwicklung, das Wachstum oder die Aktivität von etwas zu fördern, insbesondere auf physische Weise.

📁 Kategorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Regular exercise helps to stimulate blood circulation and keeps your heart healthy. 🔊 Regelmäßige Bewegung hilft, die Durchblutung zu stimulieren und das Herz gesund zu halten.

🔗 Kollokationen

stimulate blood circulation – den Blutkreislauf stimulieren

stimulate hair growth – das Haarwachstum stimulieren

🔄 Synonyme

anregen (v.) – etwas in Gang setzen oder aktivieren

aktivieren (v.) – etwas in einen aktiven Zustand versetzen

🚫 Antonyme

hemmen (v.) – den Fortgang oder die Wirkung von etwas behindern

unterdrücken (v.) – die Entwicklung oder Aktivität von etwas verhindern

🌱 Ableitungen

Stimulation (n.) – der Vorgang des Stimulierens

stimulierend (adj.) – etwas, das eine anregende Wirkung hat