Lesethema:
Spoon - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：Löffel (Spoon)
Spoon
/spuːn/
n., v.
A tool with a round, hollow part and a long handle, used for eating, stirring, or serving food.
Löffel
➕
/ˈlœfəl/
n., v.
Ein Werkzeug mit einem runden, hohlen Teil und einem langen Stiel, das zum Essen, Umrühren oder Servieren von Speisen verwendet wird.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Aus dem Altenglischen 'spōn' (Holzspan, Löffel), verwandt mit Altnordisch 'spónn'.
💡 Merkhilfe
'Spoon' klingt wie 'Spahn' (Holzspan) – früher wurde es aus Holz gefertigt.
📖 Beispiel
When I make soup, I always use a big spoon to taste it.
Wenn ich Suppe koche, benutze ich immer einen großen Löffel, um sie zu probieren.
🔗 Kollokationen
a wooden spoon – ein Holzlöffel
a teaspoon – ein Teelöffel
serve with a spoon – mit einem Löffel servieren
🔄 Synonyme
Schöpflöffel (n.) – Spezieller Löffel zum Schöpfen von Flüssigkeiten
🌱 Ableitungen
löffeln (v.) – mit einem Löffel essen oder aufnehmen
Löffelchen (n.) – kleiner Löffel
📖 Kulturelle Geschichte
Der Löffel entwickelte sich aus hölzernen Schöpfgeräten. Die Redewendung 'mit einem silbernen Löffel im Mund geboren' symbolisiert Wohlstand.
Bedeutung 2：löffeln (Spoon)
Spoon
/spuːn/
n., v.
To pick up or move something using a spoon.
löffeln
➕
/ˈlœfəln/
n., v.
Etwas mit einem Löffel aufnehmen oder bewegen, z. B. Teig in eine Form füllen.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
Can you spoon the batter into the muffin tin?
Kannst du den Teig in die Muffinform löffeln?
🔗 Kollokationen
spoon the mixture – die Mischung löffeln
spoon out – herauslöffeln
spoon into – hineinlöffeln
🔄 Synonyme
schöpfen (v.) – Mit einem Löffel entnehmen oder umfüllen
🌱 Ableitungen
auslöffeln (v.) – mit einem Löffel herausnehmen
einlöffeln (v.) – mit einem Löffel hineinfüllen
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert