Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

spit - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：ausspucken (spit)

spit 🔊

/spɪt/

v./n.

To force something like liquid or food out of your mouth quickly.

ausspucken 🔊

➕

[ˈaʊsˌʃpʊkən]

v./n.

Flüssigkeit oder Nahrung schnell aus dem Mund ausstoßen.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Altengl. 'spittan', verwandt mit dt. 'spucken'.

💡 Merkhilfe

Denk an 'spucken' – du spuckst etwas aus.

📖 Beispiel

After rinsing his mouth with water, he spit it out into the sink. 🔊 Nachdem er seinen Mund mit Wasser ausgespült hatte, spuckte er es ins Waschbecken aus.

🔗 Kollokationen

spit out – ausspucken

spit on – anspucken

spit into – hineinspucken

🔄 Synonyme

spucken (Verb) – Speichel oder Flüssigkeit aus dem Mund stoßen

auswerfen (Verb) – etwas mit Kraft herausschleudern

🚫 Antonyme

schlucken (Verb) – Nahrung oder Flüssigkeit hinunterschlucken

einatmen (Verb) – Luft in die Lunge ziehen

🌱 Ableitungen

Spucke (Nomen) – ausgespuckte Flüssigkeit

Spucknapf (Nomen) – Behälter zum Spucken

Ausspucken (Nomen) – das Ausstoßen von Flüssigkeit aus dem Mund

📖 Kulturelle Geschichte

Bereits im Althochdeutschen gab es 'spiwōn'. 'Spit' ist ein lautmalerisches Wort, das die Handlung des Auswerfens von Flüssigkeit nachahmt.

Bedeutung 2：Speichel (spit)

spit 🔊

/spɪt/

v./n.

The liquid that forms naturally in your mouth; saliva.

Speichel 🔊

➕

[ˈʃpaɪ̯çl̩]

v./n.

Die im Mund auf natürliche Weise gebildete Flüssigkeit; Mundspeichel.

📁 Kategorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

He wiped the spit from the corner of his mouth with a tissue after brushing his teeth. 🔊 Nach dem Zähneputzen wischte er den Speichel mit einem Taschentuch von seinem Mundwinkel.

🔗 Kollokationen

spit (noun) – Speichel

spit gland – Speicheldrüse

spit test – Speicheltest

🔄 Synonyme

Spucke (Nomen) – umgangssprachlich für Speichel

Sekret (Nomen) – vom Körper abgesonderte Flüssigkeit

Flüssigkeit (Nomen) – allgemein flüssige Substanz

🚫 Antonyme

Trockenheit (Nomen) – Zustand ohne Feuchtigkeit

Mundtrockenheit (Nomen) – mangelnde Speichelproduktion

🌱 Ableitungen

Speichelfluss (Nomen) – übermäßige Speichelproduktion

Speichellecker (Nomen) – Schmeichler, wörtlich 'Speichellecker'

Speichelprobe (Nomen) – Probe von Speichel zu Untersuchungszwecken