Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

spiral - 英语词汇详解 (3 bedeutung)

Bedeutung 1：spiralförmig (spiral)

spiral 🔊

/ˈspaɪrəl/

adj., v., n.

shaped like a curve that winds round and round, getting closer to or further from a central point.

spiralförmig 🔊

➕

/ʃpiˈʁaːlˌfœʁmɪç/

adj., v., n.

Eine Form, die sich in einer Kurve um einen Mittelpunkt windet, wie eine Feder oder eine Wendeltreppe.

📁 Kategorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom lateinischen 'spira' (Windung) und griechischen 'speira' (Spirale) abgeleitet.

💡 Merkhilfe

Stell dir eine Wendeltreppe vor: 'Spirale' klingt wie 'Spirale' im Kreis.

📖 Beispiel

The children were excited to go down the spiral slide at the playground. 🔊 Die Kinder waren aufgeregt, die spiralförmige Rutsche auf dem Spielplatz hinunterzurutschen.

🔗 Kollokationen

spiral staircase – Wendeltreppe

spiral pattern – Spiralenmuster

spiral shape – Spiralform

🔄 Synonyme

gekrümmt (adj.) – Eine Biegung oder Krümmung aufweisend, aber nicht unbedingt im Kreis.

schraubenförmig (adj.) – Wie eine Schraube gewunden, ähnlich der Spirale.

🚫 Antonyme

gerade (adj.) – Ohne Krümmung oder Windung.

linear (adj.) – In einer geraden Linie verlaufend.

🌱 Ableitungen

Spirale (n.) – Die geometrische Form oder ein spiralförmiges Objekt.

spiralförmig (adv.) – In Form einer Spirale.

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich in der Geometrie für kreisförmige Kurven verwendet; später durch die Doppelhelix der DNA zum Symbol für Leben und Wissenschaft geworden.

Bedeutung 2：spiralen (spiral)

spiral 🔊

/ˈspaɪrəl/

adj., v., n.

to increase or decrease rapidly and continuously in a way that is difficult to control.

spiralen 🔊

➕

/ʃpiˈʁaːlən/

adj., v., n.

Sich schnell und unkontrolliert erhöhen oder verringern, oft in einer sich selbst verstärkenden Abwärts- oder Aufwärtsspirale.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

After the storm damaged the crops, the price of vegetables began to spiral. 🔊 Nachdem der Sturm die Ernte beschädigt hatte, begannen die Preise für Gemüse zu spiralen.

🔗 Kollokationen

spiral out of control – außer Kontrolle geraten

prices spiral – Preise spiralen

spiral downwards – sich abwärts spiralen

🔄 Synonyme

eskalieren (v.) – Sich schnell verschlimmern oder intensivieren.

explodieren (v.) – Plötzlich und stark ansteigen (oft für Kosten).

🚫 Antonyme

stabilisieren (v.) – Sich beruhigen oder auf einem gleichmäßigen Niveau halten.

sinken (v.) – Allmählich abnehmen, aber nicht unbedingt spiralförmig.

🌱 Ableitungen

Spirale (n.) – Eine sich verstärkende Auf- oder Abwärtsbewegung.

spiralförmig (adj.) – In der Art einer Spirale.

Bedeutung 3：die Spirale (spiral)

spiral 🔊

/ˈspaɪrəl/

adj., v., n.

a shape that curves and winds around a central point, like a spring or the pattern on a seashell.

die Spirale 🔊

➕

/ʃpiˈʁaːlə/

adj., v., n.

Eine Kurve, die sich um einen Mittelpunkt windet, z.B. bei Schnecken, Federn oder der DNA-Struktur.

📁 Kategorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The scientist studied the spiral of the DNA double helix under the microscope. 🔊 Der Wissenschaftler untersuchte die Spirale der DNA-Doppelhelix unter dem Mikroskop.

🔗 Kollokationen

DNA spiral – DNA-Spirale

logarithmic spiral – Logarithmische Spirale

spiral galaxy – Spiralgalaxie

🔄 Synonyme

Helix (n.) – Eine schraubenförmige Struktur, oft in der Biologie.

Windung (n.) – Eine einzelne Umdrehung oder Biegung einer Spirale.

🚫 Antonyme

Kreis (n.) – Eine geschlossene Kurve ohne Ausdehnung nach außen.

Gerade (n.) – Eine unendlich gerade Linie.

🌱 Ableitungen

Spirale (n.) – Die geometrische Form.

spiralförmig (adj.) – In Form einer Spirale.