span: Bedeutung, Beispiele und Aussprache (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Zeitspanne (span)

span 🔊

/spæn/

The length of time that something continues, from its beginning to its end.

Zeitspanne 🔊

➕

/ˈtsaɪtʃpanə/

Die Dauer oder Länge eines Zeitabschnitts von Anfang bis Ende.

📁 Kategorie：Time & Dates 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt aus dem Altenglischen "spann", was "Entfernung" oder "Spannweite" bedeutet.

💡 Merkhilfe

Denk an "Spannweite" bei Brücken – misst die Länge von Stützpunkt zu Stützpunkt.

📖 Beispiel

Smartphones have significantly shortened our average span of attention, making us impatient with longer tasks. 🔊 Smartphones haben unsere durchschnittliche Aufmerksamkeitsspanne erheblich verkürzt und machen uns ungeduldig bei längeren Aufgaben.

🔗 Kollokationen

attention span – Aufmerksamkeitsspanne

time span – Zeitspanne

life span – Lebensspanne

🔄 Synonyme

Dauer (n.) – Zeitraum, der etwas andauert

Zeitraum (m.) – Abschnitt der Zeit

🚫 Antonyme

Moment (m.) – sehr kurzer Augenblick

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich bezog sich "span" auf die Spannweite einer Hand oder eines Brückenbogens. Im 16. Jahrhundert wurde es auch für Zeiträume verwendet.

Bedeutung 2：Spannweite (span)

span 🔊

/spæn/

The full distance from one end to the other of something, especially across a gap or between two supports.

Spannweite 🔊

➕

/ˈʃpanvaɪtə/

Die Distanz zwischen zwei Stützpunkten oder Enden, z. B. die Länge einer Brücke.

📁 Kategorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Tourists always marvel at the impressive span of the bridge, which seems to reach from one mountain to the next. 🔊 Touristen bestaunen stets die beeindruckende Spannweite der Brücke, die von einem Berg zum nächsten zu reichen scheint.

🔗 Kollokationen

bridge span – Brückenspannweite

wing span – Flügelspannweite

🔄 Synonyme

Weite (f.) – Ausdehnung oder räumliche Erstreckung

Distanz (f.) – Entfernung zwischen zwei Punkten