Lesethema:
southern - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：im Süden (southern)
southern
/ˈsʌðən/
adj.
Located in or coming from the south part of an area.
im Süden
➕
/ɪm ˈzyːdən/
adj.
In einer Region liegend, die sich im südlichen Teil eines Gebiets befindet oder von dort stammt.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Abgeleitet von altenglisch 'sūþern' (Süden + '-ern').
💡 Merkhilfe
Denk an 'Süd' (wie Süden) + '-lich' = südlich.
📖 Beispiel
I come from a small town in southern China, where the weather is much warmer than in the north.
Ich komme aus einer kleinen Stadt im Süden Chinas, wo das Wetter viel wärmer ist als im Norden.
🔗 Kollokationen
southern Europe – Südeuropa
southern hemisphere – Südhalbkugel
🔄 Synonyme
🚫 Antonyme
northern (adj.) – im Norden gelegen
🌱 Ableitungen
southerner (n.) – Bewohner des Südens
📖 Kulturelle Geschichte
Im Englischen steht 'southern' oft für die Kultur des Südens der USA, bekannt für Gastfreundschaft, gemütliches Essen und warmes Klima.
Bedeutung 2：südlich (southern)
southern
/ˈsʌðən/
adj.
Relating to or characteristic of the south of an area, especially in terms of culture, style, or climate.
südlich
➕
/ˈzyːtlɪç/
adj.
Die typischen Merkmale oder die Kultur der südlichen Regionen einer Gegend betreffend, besonders in Bezug auf Klima, Lebensstil oder Traditionen.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
I love the warm, southern hospitality I experienced when visiting my friend's family.
Ich liebe die warme, südliche Gastfreundschaft, die ich beim Besuch der Familie meines Freundes erlebt habe.
🔗 Kollokationen
southern hospitality – südliche Gastfreundschaft
southern accent – südlicher Akzent
🔄 Synonyme
southerly (adj.) – die Merkmale des Südens tragend
meridional (adj.) – südlich (gehoben, speziell in wissenschaftlichen Kontexten)
🚫 Antonyme
northern (adj.) – nördlich, den Norden betreffend
🌱 Ableitungen
southerner (n.) – Mensch aus dem Süden (besonders USA)
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert