Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

Soluble (löslich) – Bedeutung und Verwendung (2 bedeutung)

Bedeutung 1：löslich (soluble)

soluble 🔊

/ˈsɑːljəbəl/

adj.

Describing a solid or powder that can break down and mix evenly into a liquid (usually water), so it seems to disappear.

löslich 🔊

➕

[ˈløːzlɪç]

adj.

Beschreibt einen Feststoff oder ein Pulver, das sich in einer Flüssigkeit (meist Wasser) vollständig auflösen und gleichmäßig verteilen kann, sodass es scheinbar verschwindet.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom lateinischen 'solubilis' (lösbar), abgeleitet von 'solvere' (lösen).

💡 Merkhilfe

Denke an 'Lösung' – löslich bedeutet, dass sich etwas in einer Lösung auflöst.

📖 Beispiel

These vitamin tablets are soluble, so you can just drop one in your morning glass of water. 🔊 Diese Vitamin-Tabletten sind löslich, du kannst also einfach eine in dein morgendliches Glas Wasser geben.

🔗 Kollokationen

soluble in water – wasserlöslich

soluble powder – lösliches Pulver

soluble tablet – lösliche Tablette

🔄 Synonyme

auflösbar (Adj.) – Kann sich in einer Flüssigkeit auflösen.

wasserlöslich (Adj.) – Speziell in Wasser löslich.

🚫 Antonyme

unlöslich (Adj.) – Kann sich nicht auflösen.

🌱 Ableitungen

Löslichkeit (Nomen (f.)) – Die Eigenschaft, löslich zu sein.

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff stammt aus dem Lateinischen 'solvere' (lösen) und gelangte über das Französische ins Englische. Im Deutschen wird 'löslich' vor allem in Chemie und Alltag verwendet.

Bedeutung 2：wasserlöslich (soluble)

soluble 🔊

/ˈsɑːljəbəl/

adj.

(In technology) Designed to quickly and completely dissolve in water or another liquid to function, like detergent or cleaning tablets.

wasserlöslich 🔊

➕

[ˈvasɐløːzlɪç]

adj.

Bezieht sich auf Produkte (wie Waschmittel oder Reinigungstabs), die so entwickelt wurden, dass sie sich schnell und vollständig in Wasser oder einer anderen Flüssigkeit auflösen, um ihre Funktion zu erfüllen.

📁 Kategorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

This laundry detergent is highly soluble even in cold water, which helps it clean clothes more efficiently. 🔊 Dieses Waschmittel ist selbst in kaltem Wasser hochgradig wasserlöslich, was hilft, Kleidung effizienter zu reinigen.

🔗 Kollokationen

soluble laundry pod – wasserlöslicher Waschmittelpod

soluble cleaning tablet – wasserlösliche Reinigungstablette

soluble in cold water – in kaltem Wasser löslich

🔄 Synonyme

leichtlöslich (Adj.) – Sich schnell und ohne Rückstände auflösend.

schnelllöslich (Adj.) – Speziell für rasche Auflösung ausgelegt.

🚫 Antonyme

unlöslich (Adj.) – Löst sich nicht auf, auch nicht in Wasser.

🌱 Ableitungen

Wasserlöslichkeit (Nomen (f.)) – Die Eigenschaft, in Wasser löslich zu sein.