Lesethema:
sit Bedeutung: sitzen, liegen, angehören – Verwendung & Beispiele (3 bedeutung)
Bedeutung 1：sitzen (sit)
sit
/sɪt/
v.
To rest your body on your bottom on a chair or similar surface.
sitzen
➕
/ˈzɪtsən/
v.
Sich mit dem Gesäß auf einer Oberfläche wie einem Stuhl oder einer Bank abstützen, sodass das Körpergewicht ruht.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Stammt aus dem Altenglischen 'sittan', verwandt mit lateinisch 'sedere' (sitzen).
💡 Merkhilfe
Stell dir vor, ein Sitz ist ein Ort zum Sitzen.
📖 Beispiel
I was late for class, so I had to sit at the very back of the lecture hall.
Ich kam zu spät zum Unterricht, also musste ich ganz hinten im Hörsaal sitzen.
🔗 Kollokationen
sit on a chair – auf einem Stuhl sitzen
sit at the table – am Tisch sitzen
sit in a car – im Auto sitzen
🔄 Synonyme
hocken (v.) – informell für sitzen
Platz nehmen (v.) – sich setzen
🌱 Ableitungen
Sitz (n.) – Ort zum Sitzen
sich setzen (v.) – die sitzende Position einnehmen
📖 Kulturelle Geschichte
Das Wort 'sit' stammt von der indogermanischen Wurzel *sed- ab, die auch in 'Sessel' und 'sitzen' steckt.
Bedeutung 2：liegen (sit)
sit
/sɪt/
v.
When a building or object is placed in a particular location.
liegen
➕
/ˈliːɡən/
v.
Sich an einem bestimmten Ort befinden; eine bestimmte Lage haben (für Gebäude oder Objekte).
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
Our new library sits right next to a beautiful park, making it a perfect place to study and relax.
Unsere neue Bibliothek liegt direkt neben einem schönen Park, was sie zu einem perfekten Ort zum Lernen und Entspannen macht.
🔗 Kollokationen
sit on a hill – auf einem Hügel liegen
sit by the river – am Fluss liegen
sit in a valley – in einem Tal liegen
🔄 Synonyme
sich befinden (v.) – an einem Ort sein
stehen (v.) – für Gebäude: aufrecht an einem Ort sein
🚫 Antonyme
fehlen (v.) – nicht vorhanden sein
Bedeutung 3：angehören (sit)
sit
/sɪt/
v.
To be a member of a committee or official group.
angehören
➕
/ˈanɡəˌhøːrən/
v.
Mitglied eines offiziellen Gremiums, Ausschusses oder einer Kommission sein.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
She was invited to sit on the environmental protection committee to share her expertise.
Sie wurde eingeladen, dem Umweltschutzausschuss anzugehören, um ihr Fachwissen einzubringen.
🔗 Kollokationen
sit on a committee – einem Ausschuss angehören
sit on a board – einem Vorstand angehören
sit in parliament – im Parlament sitzen
🔄 Synonyme
Mitglied sein (v.) – Teil einer Gruppe sein
dabei sein (v.) – informell: an einem Gremium teilnehmen
🚫 Antonyme
austreten (v.) – die Mitgliedschaft beenden
ausscheiden (v.) – nicht mehr Mitglied sein
🌱 Ableitungen
Angehöriger (n.) – Mitglied einer Gruppe
Zugehörigkeit (n.) – Tatsache, dazuzugehören
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert