Lesethema:
silly - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：albern (silly)
silly
/ˈsɪli/
adj.
Not clever or sensible; doing things without thinking carefully.
albern
➕
/ˈalbɐn/
adj.
Nicht klug oder vernünftig; handelt, ohne nachzudenken; oft auf eine kindliche, lustige Weise.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Aus dem Altenglischen „gesǣlig“ (glücklich, gesegnet), dann über „sely“ (harmlos) zu „töricht, albern“.
💡 Merkhilfe
Stell dir ein Kind vor, das albern Grimassen schneidet – so merkst du dir „silly“ = „albern“.
📖 Beispiel
It was silly of me to forget my keys again.
Es war albern von mir, schon wieder meine Schlüssel zu vergessen.
🔗 Kollokationen
a silly mistake – ein alberner Fehler
silly behavior – albernes Verhalten
silly idea – alberne Idee
🚫 Antonyme
klug (adj.) – intelligent und vernünftig
vernünftig (adj.) – rational und besonnen
📖 Kulturelle Geschichte
Das altenglische „gesǣlig“ bedeutete „glücklich“ oder „gesegnet“. Im Mittelenglischen wandelte es sich zu „sely“ mit der Bedeutung „harmlos, unschuldig“, später zu „töricht, albern“. Heute beschreibt es oft eine kindliche oder unbedeutende Dummheit.
Bedeutung 2：belanglos (silly)
silly
/ˈsɪli/
adj.
Not important, serious, or practical; often making you want to laugh because it's so unimportant.
belanglos
➕
/bəˈlaŋloːs/
adj.
Nicht wichtig, ernst oder praktisch; oft so unbedeutend, dass es lächerlich wirkt.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
Don't worry about that silly scratch on the car; it's barely noticeable.
Mach dir keine Sorgen wegen dieses belanglosen Kratzers am Auto; er ist kaum sichtbar.
🔗 Kollokationen
a silly detail – ein belangloses Detail
silly nonsense – belangloser Unsinn
silly worries – belanglose Sorgen
🔄 Synonyme
unbedeutend (adj.) – nicht wichtig
lächerlich (adj.) – so gering, dass es zum Lachen reizt
🌱 Ableitungen
silliness (n.) – die Belanglosigkeit
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert