Kurzatmigkeit verstehen: Ursachen und Hilfe

Bedeutung 1：Kurzatmigkeit (Shortness of breath)

Shortness of breath 🔊

/ˈʃɔːrtnəs əv breθ/

Feeling like you can't get enough air, often happening after exercise or due to being ill.

Kurzatmigkeit 🔊

➕

/ˈkʊʁt͡sʔaːtmɪçkaɪt/

Das Gefühl, nicht genügend Luft zu bekommen; tritt oft nach Anstrengung oder bei Erkrankungen auf.

📁 Kategorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Kurz + Atmigkeit; mittelhochdeutsch 'âtem' (Atem) und Suffix '-keit'.

💡 Merkhilfe

Denk an 'kurz' (short) + 'Atem' (breath) → du bekommst nicht genug Luft.

📖 Beispiel

After climbing just two flights of stairs, my grandmother experienced some shortness of breath and needed to rest. 🔊 Nachdem meine Großmutter nur zwei Treppen gestiegen war, bekam sie Kurzatmigkeit und musste sich ausruhen.

🔗 Kollokationen

experience shortness of breath – Kurzatmigkeit erleben

cause shortness of breath – Kurzatmigkeit verursachen

sudden shortness of breath – plötzliche Kurzatmigkeit

🔄 Synonyme

Atemnot (f.) – Starke Schwierigkeit zu atmen, oft medizinischer als Kurzatmigkeit.

Dyspnoe (f.) – Medizinischer Fachbegriff für erschwerte Atmung.

🚫 Antonyme

leichte Atmung (f.) – Ungehinderte, normale Atmung.

🌱 Ableitungen

kurzatmig (Adj.) – unter Kurzatmigkeit leidend

📖 Kulturelle Geschichte

Medizinischer Fachbegriff für Dyspnoe, oft bei Herz- oder Lungenerkrankungen. Häufig in Gesundheitsratgebern und Notfallmedizin verwendet.