Sensitive skin - 英语词汇详解

Bedeutung 1：empfindliche Haut (Sensitive skin)

Sensitive skin 🔊

/ˈsensətɪv skɪn/

Skin that easily gets red, itchy, or uncomfortable when it touches certain things like strong soap or rough fabric.

empfindliche Haut 🔊

➕

/ɛmˈpfɪndlɪçə haʊt/

Haut, die leicht mit Rötungen, Juckreiz oder Unbehagen reagiert, wenn sie auf bestimmte Substanzen wie starke Seife oder raue Stoffe trifft.

📁 Kategorie：Körperliche & psychische Gesundheit 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Abgeleitet vom lateinischen 'sentire' (fühlen).

💡 Merkhilfe

Denk an 'sensibel' – sensible Haut braucht sanfte Produkte.

📖 Beispiel

When shopping for face wash, I always look for products labeled 'for sensitive skin' because regular ones make my face feel tight and red. 🔊 Beim Kauf von Gesichtsreinigung achte ich immer auf Produkte, die als 'für empfindliche Haut' gekennzeichnet sind, weil normale Produkte mein Gesicht spannen und rot werden lassen.

🔗 Kollokationen

sensitive skin care – Pflege für empfindliche Haut

sensitive skin cream – Creme für empfindliche Haut

for sensitive skin – für empfindliche Haut

🔄 Synonyme

allergische Haut (n.) – Haut, die zu allergischen Reaktionen neigt

zarte Haut (n.) – dünne und leicht reizbare Haut

🚫 Antonyme

widerstandsfähige Haut (n.) – robuste Haut, die äußeren Einflüssen gut standhält

🌱 Ableitungen

die Empfindlichkeit (n.) – die Eigenschaft, empfindlich zu sein

sensibilisieren (v.) – empfindlich machen gegenüber bestimmten Reizen

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff 'Sensitive Skin' wurde in den 1990er Jahren populär, als Kosmetikhersteller begannen, speziell für empfindliche Haut zu werben. Heute ist er ein Standardbegriff in der Hautpflege.