Self-esteem: Bedeutung, Beispiele und Synonyme

Bedeutung 1：Selbstwertgefühl (self-esteem)

self-esteem 🔊

/ˌsɛlf ɪˈstiːm/

It's the good feeling you have about yourself, believing you are valuable and capable.

Selbstwertgefühl 🔊

➕

/ˈzɛlpstveːɐ̯tɡəˌfyːl/

Das positive Gefühl, das man über sich selbst hat, wenn man an den eigenen Wert und die eigenen Fähigkeiten glaubt.

📁 Kategorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Zusammensetzung aus 'self' (selbst) und 'esteem' (Wertschätzung); lat. 'aestimare' (schätzen).

💡 Merkhilfe

Stell dir vor: Du schätzt dich selbst – 'self' + 'esteem' = Selbstwertgefühl.

📖 Beispiel

Completing the difficult project on her own gave Sarah a huge boost in self-esteem. 🔊 Das eigenständige Abschließen des schwierigen Projekts gab Sarah einen großen Schub an Selbstwertgefühl.

🔗 Kollokationen

high self-esteem – hohes Selbstwertgefühl

boost self-esteem – Selbstwertgefühl steigern

low self-esteem – niedriges Selbstwertgefühl

🔄 Synonyme

Selbstvertrauen (n.) – Vertrauen in die eigenen Fähigkeiten und Stärken.

Selbstachtung (n.) – Respekt und Wertschätzung gegenüber der eigenen Person.

Selbstbewusstsein (n.) – Bewusstsein des eigenen Wertes und der eigenen Fähigkeiten.

🚫 Antonyme

Minderwertigkeitsgefühl (n.) – Gefühl, weniger wert zu sein als andere.

Selbstzweifel (m.) – Zweifel an den eigenen Fähigkeiten oder dem eigenen Wert.

🌱 Ableitungen

selbstwertgefühlbezogen (adj.) – das Selbstwertgefühl betreffend

📖 Kulturelle Geschichte

Im 17. Jh. entstanden; in der Psychologie des 20. Jh. durch Maslow als Grundbedürfnis betont.