Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Seat: Bedeutung, Aussprache und Beispiele (3 bedeutung)

Bedeutung 1：Sitzplatz (Seat)

Seat 🔊

/siːt/

n./v.

A place where you sit, like a chair, stool, or part of a bench.

Sitzplatz 🔊

➕

/ˈzɪt͡splat͡s/

n./v.

Ein Ort zum Sitzen, z. B. ein Stuhl oder eine Bank.

📁 Kategorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Abgeleitet vom altenglischen "sete" (Sitz), verwandt mit "sitzen".

💡 Merkhilfe

Denk an "Sitz" und "Set" – ein Sitz ist ein Platz zum Hinsetzen.

📖 Beispiel

After a long walk, I found an empty seat on a park bench to rest. 🔊 Nach einem langen Spaziergang fand ich einen leeren Sitzplatz auf einer Parkbank zum Ausruhen.

🔗 Kollokationen

take a seat – Platz nehmen

window seat – Fensterplatz

seat belt – Sicherheitsgurt

🔄 Synonyme

Sitz (n.) – Allgemeine Bezeichnung für einen Platz zum Sitzen.

Stuhl (n.) – Ein einzelnes Möbelstück zum Sitzen mit Rückenlehne.

🌱 Ableitungen

seating (n.) – Sitzgelegenheiten oder die Anordnung von Sitzen.

seated (adj.) – sitzend (z. B. ein sitzender Gast)

📖 Kulturelle Geschichte

Im britischen Parlament steht "seat" für einen Abgeordnetensitz. Der Begriff geht auf altenglisch "setl" (Sitz) zurück.

Bedeutung 2：Sitz (Mandat) (Seat)

Seat 🔊

/siːt/

n./v.

A position as a member of an official group, like a parliament or committee.

Seat Mandat: Namensschild auf Schreibtisch im Sitzungssaal

Sitz (Mandat) 🔊

➕

/zɪt͡s/

n./v.

Eine Position als Mitglied in einem offiziellen Gremium, z. B. einem Parlament oder Ausschuss.

📁 Kategorie：Countries & Government 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

She won a seat in the city council after a successful election campaign. 🔊 Sie gewann einen Sitz im Stadtrat nach einer erfolgreichen Wahlkampagne.

🔗 Kollokationen

win a seat – einen Sitz gewinnen

parliamentary seat – Parlamentssitz

seat of power – Machtzentrum

🔄 Synonyme

Mandat (n.) – Das Amt eines Abgeordneten in einem Parlament.

Posten (n.) – Eine bestimmte Position oder Stelle in einer Organisation.

🌱 Ableitungen

unseat (v.) – jemanden aus seinem Amt entfernen.

Bedeutung 3：hinsetzen (lassen) (Seat)

Seat 🔊

/siːt/

n./v.

To arrange for someone to sit down, or to have enough space for a number of people to sit.

Seat hinsetzen: Platzanweiser führt Gäste zu Theaterplätzen

hinsetzen (lassen) 🔊

➕

/ˈhɪnzɛt͡sn̩/

n./v.

Jemanden zum Sitzen bringen oder dafür sorgen, dass genügend Sitzplätze vorhanden sind.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Please seat yourself, the meeting will start in a few minutes. 🔊 Bitte setzen Sie sich, die Besprechung beginnt in ein paar Minuten.

🔗 Kollokationen

seat a guest – einen Gast hinsetzen

seat a crowd – eine Menschenmenge unterbringen

seat capacity – Sitzplatzkapazität

🔄 Synonyme

setzen (v.) – Jemanden in eine sitzende Position bringen.

platzieren (v.) – Jemanden an einen bestimmten Ort setzen.

🚫 Antonyme

stehen lassen (v.) – Jemanden nicht hinsetzen, sondern stehen lassen.

🌱 Ableitungen

reseat (v.) – jemanden woanders hinsetzen oder erneut Platz nehmen lassen.