Season pass - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Saisonkarte (Season pass)

Season pass 🔊

/ˈsiːzən pɑːs/

A ticket that allows you to enter a place or attend events many times during a particular period of time, like a season.

Saisonkarte 🔊

➕

/zɛˈzoːnˌkaʁtə/

Eine Karte, die während einer bestimmten Saison oder eines bestimmten Zeitraums unbegrenzten oder wiederholten Eintritt zu einem Ort oder zu Veranstaltungen ermöglicht.

📁 Kategorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

'Season' (lat. satio) + 'pass' (lat. passus) → Berechtigung für wiederholte Besuche in einer Saison.

💡 Merkhilfe

Denk an 'Saison' + 'Karte' – eine Karte für die ganze Saison.

📖 Beispiel

I bought a season pass to the amusement park so I can go whenever I want all summer long. 🔊 Ich habe eine Saisonkarte für den Vergnügungspark gekauft, damit ich den ganzen Sommer über jederzeit hingehen kann.

🔗 Kollokationen

buy a season pass – eine Saisonkarte kaufen

season pass for the amusement park – Saisonkarte für den Freizeitpark

valid season pass – gültige Saisonkarte

🔄 Synonyme

Jahreskarte (n.) – Eine Karte, die für ein ganzes Jahr gültig ist.

Abonnement (n.) – Ein Vertrag für wiederholte Nutzung über einen Zeitraum.

🚫 Antonyme

Einzelkarte (n.) – Eine Karte, die nur für einen einmaligen Eintritt gültig ist.

Tageskarte (n.) – Eine Karte, die nur für einen bestimmten Tag gültig ist.

🌱 Ableitungen

Saisonkarteninhaber (n.) – Person, die eine Saisonkarte besitzt.

Saisonkartenverkauf (n.) – Verkauf von Saisonkarten.

📖 Kulturelle Geschichte

Das Konzept des Saisonpasses entstand im 19. Jahrhundert mit Theaterabonnements für eine Spielzeit. Heute typisch für Freizeitparks, Skigebiete und Sportevents.