Lesethema:
Scroll up - Bedeutung und Anwendung im Alltag (2 bedeutung)
Bedeutung 1：nach oben scrollen (Scroll up)
Scroll up
/skroʊl ʌp/
phr.v.
To move content upwards on a screen to see what's above.
nach oben scrollen
➕
/naːx ˈoːbən ˈskʁoːlən/
phr.v.
Bedeutet, den Bildschirminhalt mit einer Aufwärtsbewegung zu verschieben, um früheren Text oder Bilder anzusehen.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Englisch 'scroll' (Rolle) + 'up' (aufwärts) → Inhalt nach oben bewegen.
💡 Merkhilfe
Stell dir vor, du rollst eine Papierrolle auf, um den oberen Text zu lesen.
📖 Beispiel
I saw a funny cat video at the bottom of my social media feed, so I had to scroll up to find it again and show my friend.
Ich habe ein lustiges Katzenvideo unten in meinem Social-Media-Feed gesehen, also musste ich nach oben scrollen, um es wiederzufinden und meinem Freund zu zeigen.
🔗 Kollokationen
scroll up the page – die Seite nach oben scrollen
scroll up to see – nach oben scrollen, um zu sehen
scroll up button – Scroll-up-Button
🔄 Synonyme
hochscrollen (v.) – Bildschirminhalt nach oben verschieben
nach oben wischen (phr.) – mit einer Wischbewegung nach oben scrollen
🚫 Antonyme
nach unten scrollen (phr.) – Bildschirminhalt nach unten verschieben
🌱 Ableitungen
Scrollbewegung (n.) – die Bewegung des Scrollens
📖 Kulturelle Geschichte
'Scrollen' kommt vom englischen 'scroll' (Rolle). Frühe Computerbildschirme zeigten Text wie eine Rolle; mit 'scroll up' bewegt man den Inhalt nach oben, um ältere Zeilen zu sehen.
Bedeutung 2：Chat-Verlauf ansehen (Scroll up)
Scroll up
/skroʊl ʌp/
phr.v.
In casual speech, telling someone to look at earlier messages in a chat.
Chat-Verlauf ansehen
➕
/tʃɛt fɛɐˈlaʊf ˈanˌzeːən/
phr.v.
In Chats oder Nachrichtengruppen bedeutet es, den Gesprächspartner darauf hinzuweisen, dass die Antwort bereits in früheren Nachrichten zu finden ist.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The manager just asked, 'Where is the report?' Scroll up, the file was shared yesterday afternoon in this work group.
Der Manager fragte gerade: 'Wo ist der Bericht?' Scrolle nach oben, die Datei wurde gestern Nachmittag in dieser Arbeitsgruppe geteilt.
🔗 Kollokationen
scroll up in the chat – im Chat nach oben scrollen
scroll up to find the info – nach oben scrollen, um die Info zu finden
🔄 Synonyme
im Chat-Verlauf nachschauen (phr.) – die vorherigen Nachrichten durchsehen
hochscrollen (v.) – bis zu früheren Nachrichten scrollen
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert