Runny Nose: Bedeutung, Ursachen und Behandlung

Bedeutung 1：laufende Nase (Runny Nose)

Runny Nose 🔊

/ˈrʌni noʊz/

adj.

When your nose produces extra liquid that drips out.

Kind mit laufender Nase, Taschentuch, Hausmittel gegen Schnupfen

laufende Nase 🔊

➕

[ˈlaʊ̯fəndə ˈnaːzə]

adj.

Wenn die Nase überschüssige Flüssigkeit produziert, die aus den Nasenlöchern tropft.

📁 Kategorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

'Runny' leitet sich von 'run' (rennen) ab, bedeutet fließend; 'Nose' ist Nase.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor, deine Nase 'rennt' (runny) und hinterlässt eine Spur aus Taschentüchern.

📖 Beispiel

Mom reminded me to take tissues to school because she saw I had a runny nose in the morning. 🔊 Mama erinnerte mich daran, Taschentücher mit zur Schule zu nehmen, weil sie morgens sah, dass ich eine laufende Nase hatte.

🔗 Kollokationen

have a runny nose – eine laufende Nase haben

runny nose and sneezing – laufende Nase und Niesen

suffer from a runny nose – an einer laufenden Nase leiden

🔄 Synonyme

nasal discharge (n.) – Austritt von Flüssigkeit aus der Nase, oft infolge einer Erkältung

rhinorrhea (n.) – medizinischer Fachbegriff für eine laufende Nase

🚫 Antonyme

dry nose (n.) – Zustand, bei dem die Nase keine überschüssige Flüssigkeit produziert

🌱 Ableitungen

runny (adj.) – flüssig, tropfend

📖 Kulturelle Geschichte

Der Ausdruck 'runny nose' wird häufig im medizinischen Kontext verwendet, insbesondere bei Erkältungen oder Allergien, um das Symptom des Nasenausflusses zu beschreiben.