roast (Adjektiv) - Bedeutung, Beispiele & Übersetzung

Bedeutung 1：gebraten (roast)

roast 🔊

/roʊst/

adj.

Describes food that has been cooked by dry heat in an oven or over a fire, making it crispy outside and juicy inside.

gebraten 🔊

➕

[ɡəˈbʁaːtən]

adj.

Beschreibt Lebensmittel, die durch trockene Hitze im Ofen oder über Feuer gegart wurden, außen knusprig und innen saftig sind.

📁 Kategorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Engl. 'roast' < germ. *raustijan, verwandt mit dt. 'rösten'.

💡 Merkhilfe

Denk an 'Rost' – beim Rösten entsteht eine braune Kruste.

📖 Beispiel

The roast turkey at our Christmas dinner was golden brown and smelled absolutely delicious. 🔊 Der gebratene Truthahn an unserem Weihnachtsessen war goldbraun und roch absolut köstlich.

🔗 Kollokationen

roast chicken – gebratenes Hähnchen

roast beef – gebratenes Rindfleisch

roast vegetables – gebratenes Gemüse

🔄 Synonyme

geröstet (Adjektiv) – Wird oft für trocken geröstete Lebensmittel wie Nüsse oder Kaffee verwendet.

gebacken (Adjektiv) – Wird für im Ofen gegarte Teig- oder Backwaren verwendet.

🚫 Antonyme

roh (Adjektiv) – Ungekocht, nicht erhitzt.

🌱 Ableitungen

Braten (Nomen (Maskulinum)) – Gebratenes Fleisch oder Geflügel

braten (Verb) – Garen in trockener Hitze

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort 'roast' entwickelte sich aus dem altfranzösischen 'rostir' und ist mit dem deutschen 'rösten' verwandt. Es ist zentral im britischen Sonntagsbraten.