Ripped pants - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Risshose (Ripped pants)

Ripped pants 🔊

/rɪpt pænts/

Pants that have been torn, creating holes or splits, either by accident or as a fashion style.

Risshose 🔊

➕

[ˈrɪsˌhoːzə]

Eine Hose, die absichtlich oder versehentlich Risse oder Löcher aufweist, oft als modisches Kleidungsstück getragen.

📁 Kategorie：Fashion Trends 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Zusammensetzung aus 'rip' (reißen) und 'pants' (Hose); oft Mode mit künstlichen Rissen.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor, du reißt deine Hose beim Klettern – und machst daraus einen Modetrend!

📖 Beispiel

He felt a bit embarrassed when he realized he had ripped pants after climbing over the fence. 🔊 Er war etwas verlegen, als er merkte, dass er eine zerrissene Hose hatte, nachdem er über den Zaun geklettert war.

🔗 Kollokationen

ripped jeans – zerrissene Jeans

fashionable ripped pants – modische zerrissene Hose

buy ripped pants – zerrissene Hose kaufen

🔄 Synonyme

Lochhose (n.) – Hose mit Löchern als modisches Kleidungsstück

zerrissene Jeans (n.) – Jeans mit Rissen

🚫 Antonyme

intakte Hose (n.) – Hose ohne Risse oder Löcher

🌱 Ableitungen

der Riss (n.) – der Riss im Stoff

zerreißen (v.) – in Stücke reißen

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich als Zeichen von Rebellion in den 1970ern, später modisches Statement. Heute durch absichtliches Auftrennen von Jeans populär.