Mitfahr-App: Bedeutung & Nutzung

Bedeutung 1：Mitfahr-App (ride-hailing app)

ride-hailing app 🔊

/raɪd ˈheɪlɪŋ æp/

A mobile app that lets you book and pay for a car ride to your destination, often with just a few taps.

Mitfahr-App 🔊

➕

ˈmɪtfaːɐ̯ˌʔɛp

Eine mobile Anwendung, mit der man Fahrten bei privaten Fahrern buchen und bezahlen kann.

📁 Kategorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Zusammensetzung aus 'ride' (Fahrt), 'hail' (herbeirufen) und 'app' (Anwendung).

💡 Merkhilfe

Stell dir vor, du 'reitest' auf einer App zu deinem Ziel.

📖 Beispiel

When I missed the bus, I quickly opened a ride-hailing app and got a car to take me home. 🔊 Als ich den Bus verpasst habe, öffnete ich schnell eine Mitfahr-App und bekam ein Auto, das mich nach Hause brachte.

🔗 Kollokationen

use a ride-hailing app – eine Mitfahr-App nutzen

book a ride via the app – eine Fahrt über die Mitfahr-App buchen

pay through the app – über die App bezahlen

🔄 Synonyme

Fahrdienst-Vermittlung (n.) – Dienst, der Fahrten über eine Plattform vermittelt

Taxi-App (n.) – App zur Bestellung von Taxis oder ähnlichen Fahrten

🚫 Antonyme

Öffentlicher Nahverkehr (n.) – Linienbusse, U-Bahnen etc., die nicht individuell buchbar sind

🌱 Ableitungen

Mitfahrvermittlung (n.) – Dienst zur Vermittlung von Mitfahrgelegenheiten

Fahrdienstvermittler (n.) – Unternehmen oder Plattform, die Fahrten vermittelt

📖 Kulturelle Geschichte

Uber popularisierte 2009 das Konzept der App-basierten Vermittlung von Privatfahrten.