Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Resource Bedeutung und Beispiele (3 bedeutung)

Bedeutung 1：Ressource (resource)

resource 🔊

/rɪˈzɔːrs/

Something a country, company, or person has that they can use to do things or get money.

Ressource 🔊

➕

/ʁɛˈsʊʁsə/

Etwas, das ein Land, ein Unternehmen oder eine Person besitzt und nutzen kann, um Dinge zu tun oder Geld zu verdienen.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus altfranzösisch 'ressource', von lateinisch 'resurgere' (wieder aufstehen).

💡 Merkhilfe

Denk an 'Re-Source' – eine Quelle, die immer wieder genutzt werden kann.

📖 Beispiel

A country's resources, like oil and minerals, are very important for its economy. 🔊 Die Ressourcen eines Landes, wie Öl und Mineralien, sind sehr wichtig für seine Wirtschaft.

🔗 Kollokationen

natural resources – natürliche Ressourcen

financial resources – finanzielle Ressourcen

human resources – Personalabteilung

🔄 Synonyme

Vorrat (n.) – Eine Menge von etwas, das für die zukünftige Nutzung aufbewahrt wird.

Reserve (n.) – Ein Vorrat, der für Notfälle oder besondere Zwecke zurückgehalten wird.

🚫 Antonyme

Mangel (n.) – Das Fehlen von etwas Notwendigem oder Erwünschtem.

🌱 Ableitungen

ressourcenreich (adj.) – reich an Ressourcen

Ressourcenschonung (n.) – Schonung von Ressourcen

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich bedeutete es im Mittelfranzösischen 'Hilfsquelle'. Im 17. Jahrhundert etablierte es sich im Englischen für wirtschaftliche Reserven.

Bedeutung 2：innere Stärke (resource)

resource 🔊

/rɪˈzɔːrs/

A person's natural ability or skill that helps them solve problems in difficult situations.

innere Stärke 🔊

➕

/ˈɪnəʁə ˈʃtɛʁkə/

Die natürliche Fähigkeit oder Fertigkeit einer Person, die ihr hilft, Probleme in schwierigen Situationen zu lösen.

📁 Kategorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

She showed great inner resource by staying calm and fixing the broken machine with just a paperclip. 🔊 Sie zeigte große innere Stärke, indem sie ruhig blieb und die kaputte Maschine nur mit einer Büroklammer reparierte.

🔗 Kollokationen

inner resources – innere Ressourcen

personal resource – persönliche Fähigkeit

🔄 Synonyme

Einfallsreichtum (n.) – Die Fähigkeit, in schwierigen Situationen kreative Lösungen zu finden.

Findigkeit (n.) – Die Fähigkeit, sich geschickt aus schwierigen Lagen zu helfen.

🚫 Antonyme

Hilflosigkeit (n.) – Zustand, in dem man keine Lösung oder Unterstützung findet.

🌱 Ableitungen

ressourcenreich (adj.) – einfallsreich

Ressourcenorientierung (n.) – Ausrichtung auf vorhandene Stärken

Bedeutung 3：Notfallvorrat (resource)

resource 🔊

/rɪˈzɔːrs/

Something you save or keep ready to use when you really need it, like in an emergency.

Notfallvorrat 🔊

➕

/ˈnoːtfalˌfoːɐ̯ʁaːt/

Etwas, das man aufbewahrt oder bereithält, um es in einer Notsituation zu verwenden, wenn man es wirklich braucht.

📁 Kategorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

When my phone died, my old paper map was my only resource for finding the way home. 🔊 Als mein Handy ausging, war meine alte Papierkarte mein einziger Notfallvorrat, um den Weg nach Hause zu finden.

🔗 Kollokationen

emergency resource – Notfallreserve

backup resource – Sicherheitsvorrat

🔄 Synonyme

Reserve (n.) – Ein Vorrat, der für den Notfall zurückgehalten wird.

Vorrat (n.) – Eine angesammelte Menge von etwas für den späteren Gebrauch.

🚫 Antonyme

Verschwendung (n.) – Unnötiger oder übermäßiger Verbrauch von etwas.