Lesethema:
resistant - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：wasserbeständig (resistant)
resistant
/rɪˈzɪstənt/
adj.
not easily damaged or affected by something, especially water, heat, or scratches.
wasserbeständig
➕
/ˈvasɐbəˌʃtɛndɪç/
adj.
Nicht leicht durch Wasser, Hitze oder Kratzer beschädigt oder beeinflusst zu werden.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Kommt aus dem Lateinischen 'resistere' (sich widersetzen), bestehend aus 're-' (zurück) und 'sistere' (stellen).
💡 Merkhilfe
Denk an 'resistieren': Wasser perlt ab, Viren prallen ab – beides widersteht.
📖 Beispiel
This backpack is made of water-resistant material, so my books stay dry even if I get caught in the rain.
Dieser Rucksack besteht aus wasserbeständigem Material, sodass meine Bücher trocken bleiben, selbst wenn ich vom Regen überrascht werde.
🔗 Kollokationen
water-resistant material – wasserbeständiges Material
heat-resistant glass – hitzebeständiges Glas
scratch-resistant coating – kratzfeste Beschichtung
🔄 Synonyme
wasserdicht (adj.) – vollständig undurchlässig für Wasser
wasserabweisend (adj.) – Wasser oberflächlich abstoßend
🚫 Antonyme
wasseranfällig (adj.) – leicht durch Wasser beschädigt
🌱 Ableitungen
Resistenz (n.) – die Eigenschaft, widerstandsfähig zu sein
📖 Kulturelle Geschichte
Seit dem 15. Jahrhundert aus dem Lateinischen entlehnt, wird 'resistant' heute in Technik (wasserabweisende Stoffe) und Medizin (Immunresistenz) häufig verwendet.
Bedeutung 2：widerstandsfähig (resistant)
resistant
/rɪˈzɪstənt/
adj.
able to fight against or not be affected by something, like a disease, a change, or pressure.
widerstandsfähig
➕
/ˈviːdɐʃtantˌfɛːɪç/
adj.
Fähig, einer Krankheit, Veränderung oder Belastung zu widerstehen oder nicht davon beeinflusst zu werden.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
Because he exercises regularly, he's more resistant to common colds than most people in the office.
Weil er regelmäßig Sport treibt, ist er gegen Erkältungen widerstandsfähiger als die meisten Kollegen im Büro.
🔗 Kollokationen
disease-resistant – krankheitsresistent
pressure-resistant – druckbeständig
resistant to change – veränderungsresistent
🔄 Synonyme
immun (adj.) – vollständig unempfänglich für eine Krankheit
unempfindlich (adj.) – nicht leicht durch äußere Einflüsse beeinträchtigt
🚫 Antonyme
anfällig (adj.) – leicht von etwas (z.B. Krankheit) befallen werden
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert