request a ride Bedeutung: Fahrt bestellen einfach erklärt

Bedeutung 1：Fahrt bestellen (request a ride)

request a ride 🔊

/rɪˈkwest ə raɪd/

v. phr.

To order a car through a mobile app for a ride from one place to another.

Person bestellt per App eine Fahrt mit Smartphone

Fahrt bestellen 🔊

➕

/ˈfaːɐ̯t bəˈʃtɛlən/

v. phr.

Ein Fahrzeug (z. B. Taxi oder Privatwagen) über eine mobile App anfordern, um von einem Ort zum anderen zu gelangen.

📁 Kategorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Phrase aus 'request' (anfordern) und 'a ride' (Fahrt); genutzt bei App-Fahrdiensten.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor, du öffnest die App und 'bittest' per Knopfdruck um eine 'Fahrt'.

📖 Beispiel

After finishing shopping at the mall, I opened the app to request a ride back home. 🔊 Nach dem Einkaufen im Einkaufszentrum öffnete ich die App, um eine Fahrt nach Hause zu bestellen.

🔗 Kollokationen

request a ride app – Fahrtbestellungs-App

request a ride quickly – schnell eine Fahrt bestellen

request a ride for someone – für jemanden eine Fahrt bestellen

🔄 Synonyme

order a ride (v. phr.) – Eine Fahrt bestellen, meist telefonisch oder per App

book a ride (v. phr.) – Eine Fahrt im Voraus reservieren

call a car (v. phr.) – Ein Taxi oder einen Fahrdienst rufen

🚫 Antonyme

cancel a ride (v. phr.) – Eine bereits angeforderte Fahrt stornieren

🌱 Ableitungen

ride request (n.) – Fahrtanfrage

requested ride (adj.+n.) – angeforderte Fahrt

📖 Kulturelle Geschichte

Seit dem Aufkommen von Ride-Hailing-Apps wie Uber (2009) ist diese Phrase alltäglich. Sie beschreibt das Bestellen einer Fahrt per App.