Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Representative: Bedeutung, Beispiele und Übersetzung (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Vertreter (representative)

representative 🔊

/ˌrɛprɪˈzɛntətɪv/

a person who is chosen to speak or act for a group of people.

Vertreter 🔊

➕

/fɛɐ̯ˈtʁeːtɐ/

Eine Person, die von einer Gruppe gewählt wurde, um für sie zu sprechen oder zu handeln.

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom lat. 'repraesentare' (wieder vorzeigen): 're-' + 'praesentare'.

💡 Merkhilfe

Denke an 're' (wieder) + 'präsentieren' (zeigen) → jemand, der etwas für andere zeigt.

📖 Beispiel

Our class elected Lisa as the representative to discuss the picnic plan with the teachers. 🔊 Unsere Klasse wählte Lisa zur Vertreterin, um mit den Lehrern den Picknickplan zu besprechen.

🔗 Kollokationen

einen Vertreter wählen – einen Vertreter wählen

als Vertreter handeln – als Vertreter handeln

der gewählte Vertreter – der gewählte Vertreter

🔄 Synonyme

Repräsentant (n.) – Eine Person, die eine Gruppe offiziell vertritt.

Abgeordneter (n.) – Ein gewählter Vertreter in einem politischen Gremium.

Delegierter (n.) – Eine Person, die für eine Organisation oder Gruppe entsandt wurde.

🚫 Antonyme

Einzelperson (n.) – Eine Person, die nicht als Vertreter einer Gruppe handelt.

🌱 Ableitungen

Vertretung (n.) – Die Tätigkeit oder Institution des Vertretens.

vertreten (v.) – Die Rolle eines Vertreters ausüben.

📖 Kulturelle Geschichte

Entstammt dem lateinischen 'repraesentare' (wieder vorzeigen). Im 14. Jh. bezeichnete es Parlamentsabgeordnete; im 18. Jh. auch ein mustergültiges Exemplar.

Bedeutung 2：Exemplar (representative)

representative 🔊

/ˌrɛprɪˈzɛntətɪv/

a single example that shows what the whole group is like.

Exemplar 🔊

➕

/ɛksɛmˈplaːɐ̯/

Ein einzelnes Beispiel, das die Merkmale einer gesamten Gruppe oder Art zeigt.

📁 Kategorie：Botany Research 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The botanist collected this leaf as a representative of the newly discovered plant species. 🔊 Der Botaniker sammelte dieses Blatt als Exemplar der neu entdeckten Pflanzenart.

🔗 Kollokationen

ein repräsentatives Exemplar – ein repräsentatives Exemplar

als Exemplar sammeln – als Exemplar sammeln

Exemplar einer Art – Exemplar einer Art

🔄 Synonyme

Muster (n.) – Ein typisches Beispiel für eine Gruppe oder Kategorie.

Beispiel (n.) – Ein einzelner Fall, der das Allgemeine veranschaulicht.

Typus (n.) – Ein idealtypisches Exemplar einer Gattung.

🚫 Antonyme

Abweichung (n.) – Ein Exemplar, das von der Norm abweicht.

Ausnahme (n.) – Ein Fall, der nicht typisch für die Gruppe ist.

🌱 Ableitungen

exemplarisch (adj.) – Als Beispiel dienend; vorbildlich.