Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Rental – Bedeutung und Verwendung (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Mietobjekt (rental)

rental 🔊

/ˈrɛntəl/

Something you pay to use for a period of time, like a car or apartment.

Rental Autovermietung Schlüsselübergabe am Schalter

Mietobjekt 🔊

➕

/ˈmiːt.ɔpˌjɛkt/

Ein Gegenstand (z. B. Auto, Wohnung), den man gegen Bezahlung für eine bestimmte Zeit nutzen darf.

📁 Kategorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom engl. 'rent' + Suffix '-al': gemietete Sache oder Mietzahlung.

💡 Merkhilfe

Denk an 'Rent' + 'al' = gemietete Sache. Oder: 'Rental' ähnelt 'Rente' – du zahlst Miete bis zur Rente.

📖 Beispiel

I picked up the rental and drove straight to the beach for the weekend. 🔊 Ich holte das Mietobjekt ab und fuhr direkt zum Strand für das Wochenende.

🔗 Kollokationen

rental car – Mietwagen

rental agreement – Mietvertrag

rental period – Mietzeit

🔄 Synonyme

Leihgabe (n.) – ein geliehener oder gemieteter Gegenstand

Mietsache (n.) – der vermietete oder gemietete Gegenstand

Mietgegenstand (n.) – ein Gegenstand, der gemietet wird

🚫 Antonyme

Eigentum (n.) – etwas, das einem selbst gehört und nicht gemietet wird

🌱 Ableitungen

Miete (n.) – der Betrag, der für die Nutzung gezahlt wird

mieten (v.) – etwas gegen Bezahlung vorübergehend nutzen

Vermietung (n.) – das Geschäft des Vermietens

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort 'rental' entstand im 18. Jh. im Englischen aus 'rent' (Miete) + '-al'. Es wird häufig im Bereich Autovermietung und Immobilien verwendet.

Bedeutung 2：Mietpreis (rental)

rental 🔊

/ˈrɛntəl/

The amount of money you pay regularly for using something you rent.

Mietpreis 🔊

➕

/ˈmiːt.pʁaɪs/

Der Geldbetrag, den man regelmäßig für die Nutzung einer gemieteten Sache (z. B. Wohnung, Auto) zahlt.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The monthly rental for my apartment is quite affordable compared to others in the city center. 🔊 Der monatliche Mietpreis für meine Wohnung ist recht günstig im Vergleich zu anderen im Stadtzentrum.

🔗 Kollokationen

monthly rental – monatliche Miete

rental fee – Mietgebühr

rental payment – Mietzahlung

🔄 Synonyme

Mietgebühr (n.) – eine Gebühr für die Nutzung einer gemieteten Sache

Mietkosten (n.) – die Kosten, die für das Mieten anfallen

Mietzins (n.) – besonders in der Schweiz: regelmäßiger Mietpreis

🚫 Antonyme

Kaufpreis (n.) – der Betrag, den man einmalig zahlt, um etwas zu kaufen

🌱 Ableitungen

mietfrei (adj.) – ohne Mietzahlung

Mietvertrag (n.) – schriftliche Vereinbarung über die Miete

Mieterhöhung (n.) – Erhöhung des Mietpreises