Reign – Bedeutung, Aussprache & Beispiele für Deutschlerner (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Regierungszeit (reign)

reign 🔊

/reɪn/

The period of time when a king, queen, or emperor is the ruler of a country.

Regierungszeit 🔊

➕

/ʁeˈɡiːʁʊŋsˌt͡saɪ̯t/

Der Zeitraum, in dem ein König, eine Königin oder ein Kaiser über ein Land herrscht.

📁 Kategorie：Culture & History 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt vom lateinischen 'regnum' (Herrschaft) ab.

💡 Merkhilfe

Reign erinnert an 'Regierung' – die Zeit, in der ein König regiert.

📖 Beispiel

Queen Victoria's reign lasted for 63 years and was a period of great industrial growth and change in Britain. 🔊 Die Regierungszeit von Königin Victoria dauerte 63 Jahre und war eine Zeit großen industriellen Wachstums und Wandels in Großbritannien.

🔗 Kollokationen

under the reign of – unter der Regentschaft von

during one's reign – während der Regierungszeit

a long reign – eine lange Regierungszeit

🔄 Synonyme

Herrschaft (n.) – die Machtausübung über ein Land oder Volk

Regentschaft (n.) – die Amtszeit eines Regenten

🚫 Antonyme

Anarchie (n.) – Zustand ohne Herrschaft

🌱 Ableitungen

reigning (adj.) – herrschend

📖 Kulturelle Geschichte

Aus lateinisch 'regnum' (Königreich) > altfranzösisch 'regne' > englisch 'reign'. Ursprünglich die Herrschaftszeit eines Monarchen bezeichnend.

Bedeutung 2：Vorherrschaft (reign)

reign 🔊

/reɪn/

A period during which someone or something is very powerful, popular, or important.

Vorherrschaft 🔊

➕

/ˈfoːɐ̯ˌhɛʁʃaft/

Ein Zeitraum, in dem jemand oder etwas sehr mächtig, beliebt oder wichtig ist.

📁 Kategorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

For over a decade, smartphones have held a reign over the world of personal communication, changing how we all connect. 🔊 Seit über einem Jahrzehnt haben Smartphones die Vorherrschaft über die persönliche Kommunikation inne und verändern, wie wir uns alle verbinden.

🔗 Kollokationen

hold a reign over – die Vorherrschaft über etwas haben

end a reign – eine Vorherrschaft beenden

🔄 Synonyme

Dominanz (n.) – überlegene Stellung oder Macht

Hegemonie (n.) – Führungsmacht oder Vorrangstellung

🚫 Antonyme

Niederlage (n.) – Verlust der Vorherrschaft