Lesethema:
reflect – Bedeutung, Konjugation und Beispiele (2 bedeutung)
Bedeutung 1:reflektieren (Licht) (reflect)
reflect
/rɪˈflekt/
v.
When light, heat, or an image bounces back from a surface, like a mirror or water.
reflektieren (Licht)
➕
[ʁeflɛkˈtiːʁən]
v.
Wenn Licht, Wärme oder ein Bild von einer Oberfläche wie einem Spiegel oder Wasser zurückgeworfen wird.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Abgeleitet vom lateinischen 'reflectere' (re- 'zurück' + flectere 'biegen').
💡 Merkhilfe
'Re' (zurück) + 'flectere' (biegen) → zurückbiegen: für Licht und Gedanken.
📖 Beispiel
The still surface of the lake perfectly reflects the surrounding mountains, creating a stunning double image.
Die ruhige Oberfläche des Sees reflektiert perfekt die umliegenden Berge und erzeugt ein atemberaubendes Doppelbild.
🔗 Kollokationen
reflect light – Licht reflektieren
reflect heat – Wärme reflektieren
reflect an image – ein Bild reflektieren
🔄 Synonyme
spiegeln (v.) – Licht oder ein Bild reflektieren, besonders wie ein Spiegel.
zurückwerfen (v.) – Licht, Schall oder Wärme von einer Oberfläche zurückwerfen.
🚫 Antonyme
absorbieren (v.) – Licht oder Energie aufnehmen, nicht zurückwerfen.
🌱 Ableitungen
Reflexion (n.) – der Vorgang des Reflektierens
reflektierend (adj.) – Licht zurückwerfend
📖 Kulturelle Geschichte
Aus dem Lateinischen 'reflectere' (zurückbiegen). Seit dem 16. Jh. auch für mentales Nachdenken. Wird heute für physikalische Reflexion und Nachdenken genutzt.
Bedeutung 2:nachdenken (reflect)
reflect
/rɪˈflekt/
v.
To think deeply and carefully about something, especially about the past, to learn from it.
nachdenken
➕
[ˈnaːxˌdɛŋkən]
v.
Tief und sorgfältig über etwas nachdenken, besonders über die Vergangenheit, um daraus zu lernen.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
He likes to take a quiet walk after work to reflect on the day's events and plan for tomorrow.
Er macht nach der Arbeit gerne einen ruhigen Spaziergang, um über die Ereignisse des Tages nachzudenken und den morgigen Tag zu planen.
🔗 Kollokationen
reflect on something – über etwas nachdenken
reflect upon something – über etwas reflektieren
reflect on the past – über die Vergangenheit nachdenken
🔄 Synonyme
🚫 Antonyme
ignorieren (v.) – etwas bewusst nicht beachten oder darüber nachdenken.
🌱 Ableitungen
Reflexion (n.) – das tiefe Nachdenken über etwas
nachdenklich (adj.) – in Gedanken versunken, über etwas nachdenkend
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert