Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

reclaim – Bedeutung und Verwendung mit Beispielen (2 bedeutung)

Bedeutung 1：zurückfordern (reclaim)

reclaim 🔊

/rɪˈkleɪm/

vt.

To officially ask for or get back something that was yours but is now with someone else or lost.

zurückfordern 🔊

➕

/tsuˈʁʏkˌfɔʁdɐn/

vt.

Etwas, das einem gehört, offiziell zurückverlangen, nachdem es verloren ging oder von jemand anderem genommen wurde.

📁 Kategorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus 're-' (zurück) und 'clamare' (rufen): bedeutet 'zurückfordern'.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor: Du rufst (claim) etwas zurück (re-).

📖 Beispiel

I had to go to the lost and found office to reclaim my suitcase that got left on the plane. 🔊 Ich musste zum Fundbüro gehen, um meinen Koffer zurückzufordern, der im Flugzeug liegen geblieben war.

🔗 Kollokationen

reclaim one's luggage – sein Gepäck zurückfordern

reclaim lost property – verlorenes Eigentum zurückfordern

🔄 Synonyme

zurückverlangen (vt.) – etwas offiziell zurückfordern

wieder einfordern (vt.) – etwas, das einem zusteht, zurückverlangen

🚫 Antonyme

aufgeben (vt.) – auf etwas verzichten, es nicht zurückfordern

🌱 Ableitungen

reclamation (n.) – die Rückforderung oder die Wiederherstellung von Land

📖 Kulturelle Geschichte

Im Mittelalter wurde 'reclaim' für die Rückforderung von Land oder Besitz verwendet. Heute auch im Umweltschutz für die Wiederherstellung von Ökosystemen.

Bedeutung 2：rekultivieren (reclaim)

reclaim 🔊

/rɪˈkleɪm/

vt.

To make an area of land that is not suitable for use (like a dump or marsh) usable again by cleaning, draining, or filling it.

rekultivieren 🔊

➕

/ʁekʊltiˈviːʁən/

vt.

Ein unbrauchbares Stück Land (z.B. eine Mülldeponie oder ein Sumpf) durch Reinigung, Entwässerung oder Auffüllung wieder nutzbar machen.

📁 Kategorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The city plans to reclaim the old industrial site and turn it into a community garden. 🔊 Die Stadt plant, das alte Industriegelände zu rekultivieren und in einen Gemeinschaftsgarten umzuwandeln.

🔗 Kollokationen

reclaim land – Land rekultivieren

reclaim a site – ein Gelände rekultivieren

🔄 Synonyme

wieder urban machen (vt.) – ein Gelände wieder bewohnbar oder nutzbar machen

🚫 Antonyme

verseuchen (vt.) – ein Gebiet verschmutzen oder vergiften

🌱 Ableitungen

reclamation (n.) – die Rekultivierung von Land