Recipient (Empfänger): Bedeutung, Verwendung und Beispiele

Bedeutung 1：Empfänger (recipient)

recipient 🔊

/rɪˈsɪpiənt/

the person who gets or is given something.

Empfänger 🔊

➕

/ɛmˈpfɛŋɐ/

Eine Person, die etwas erhält oder bekommt, z. B. ein Geschenk, einen Brief oder eine Auszeichnung.

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom lateinischen 'recipere' (zurücknehmen) hergeleitet.

💡 Merkhilfe

Denk an 'Empfang' – ein Empfänger empfängt etwas.

📖 Beispiel

She was the happy recipient of many gifts on Mother's Day. 🔊 Sie war die glückliche Empfängerin vieler Geschenke am Muttertag.

🔗 Kollokationen

grateful recipient – dankbarer Empfänger

sole recipient – alleiniger Empfänger

recipient of an award – Empfänger einer Auszeichnung

🔄 Synonyme

Adressat (n.) – Person, an die eine Sendung oder Nachricht gerichtet ist.

Bezieher (n.) – Person, die regelmäßig etwas (z. B. eine Zeitung) erhält.

🚫 Antonyme

Absender (n.) – Person, die etwas sendet oder verschickt.

🌱 Ableitungen

Empfängerin (n. (f.)) – weibliche Person, die etwas empfängt

Empfangsbestätigung (n. (f.)) – schriftliche Bestätigung des Erhalts

📖 Kulturelle Geschichte

Stammt aus dem Lateinischen 'recipiens', Partizip von 'recipere' (empfangen). Im modernen Deutsch wird es besonders für Empfänger von Post, Zahlungen oder Auszeichnungen verwendet.