recharge the card - 英语词汇详解

Bedeutung 1：die Karte aufladen (recharge the card)

recharge the card 🔊

/ˌriːˈtʃɑːrdʒ ðə kɑːrd/

phr.v.

To put money into a prepaid card so you can use it again, like adding power to a battery.

die Karte aufladen 🔊

➕

/diː ˈkaʁtə ˈaʊ̯fˌlaːdən/

phr.v.

Geld auf eine Prepaid-Karte laden, um sie erneut nutzen zu können, ähnlich dem Aufladen eines Akkus.

📁 Kategorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus 're-' (wieder) + 'charge' (aufladen) → 'wieder aufladen'.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor: 're' = wieder, 'charge' = aufladen, Karte muss wieder aufgeladen werden.

📖 Beispiel

My metro card balance is low, so I need to recharge the card at the station kiosk before taking the subway. 🔊 Mein Guthaben auf der U-Bahn-Karte ist niedrig, also muss ich die Karte aufladen am Kiosk der Station, bevor ich die U-Bahn nehme.

🔗 Kollokationen

recharge the card – die Karte aufladen

recharge the balance – das Guthaben aufladen

prepaid card recharge – Aufladung der Prepaid-Karte

🔄 Synonyme

aufladen (v.) – Geld auf eine Karte laden

Guthaben hinzufügen (v.) – Geldbetrag auf die Karte buchen

🚫 Antonyme

entleeren (v.) – Guthaben verbrauchen oder leeren

🌱 Ableitungen

Aufladung (n.) – der Vorgang des Aufladens

wiederaufladbar (adj.) – nachladbar, erneut aufladbar

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff stammt aus der Technologie von Prepaid-Karten, bei denen ein Guthaben wie bei einer Batterie wieder aufgefüllt wird.