Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Receipt Bedeutung: Kassenbon, Erhalt und Einnahmen (3 bedeutung)

Bedeutung 1：Kassenbon (receipt)

receipt 🔊

/rɪˈsiːt/

A small piece of paper that you get after you pay for something, which proves you have paid.

Kassenbon 🔊

➕

[ˈkasn̩ˌbɔn]

Ein kleiner Papierbeleg, den man nach dem Bezahlen erhält und der als Zahlungsnachweis dient.

📁 Kategorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus dem Lateinischen 'receptus' (empfangen).

💡 Merkhilfe

Denk an 'Rezept' (Rezept) aber mit 'ceipt' – ein Beleg für Bezahlung.

📖 Beispiel

I need to keep the receipt for my new shoes in case I want to return them. 🔊 Ich muss den Kassenbon für meine neuen Schuhe aufbewahren, falls ich sie zurückgeben möchte.

🔗 Kollokationen

keep the receipt – den Kassenbon aufbewahren

ask for a receipt – einen Kassenbon verlangen

show the receipt – den Kassenbon vorlegen

🔄 Synonyme

Quittung (die) – Ein schriftlicher Nachweis über eine Zahlung oder einen Erhalt.

Beleg (der) – Ein Dokument, das eine Transaktion bestätigt.

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort stammt vom lateinischen 'recipere' (empfangen) über das altfranzösische 'receite'. Im 14. Jh. im Englischen als 'receit' belegt.

Bedeutung 2：Erhalt (receipt)

receipt 🔊

/rɪˈsiːt/

The act of receiving something or the fact that it has been received.

Smartphone zeigt E-Mail mit Empfangsbestätigung

Erhalt 🔊

➕

[ɛɐ̯ˈhalt]

Der Vorgang des Empfangens oder die Tatsache, dass etwas erhalten wurde.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Please send me an email to acknowledge receipt of the package. 🔊 Bitte senden Sie mir eine E-Mail, um den Erhalt des Pakets zu bestätigen.

🔗 Kollokationen

acknowledge receipt – den Erhalt bestätigen

upon receipt – bei Erhalt

after receipt – nach Erhalt

🔄 Synonyme

Empfang (der) – Das Entgegennehmen von etwas.

Annahme (die) – Der Akt des Akzeptierens oder Erhaltens.

🚫 Antonyme

Versand (der) – Der Vorgang des Absendens.

Absendung (die) – Die Handlung des Wegschickens.

🌱 Ableitungen

erhalten (v.) – bekommen, empfangen

Bedeutung 3：Einnahmen (receipt)

receipt 🔊

/rɪˈsiːt/

The total amount of money received by a business or from an event over a period of time.

Einnahmen 🔊

➕

[ˈaɪnˌnaːmən]

Die Gesamtsumme des Geldes, das ein Unternehmen oder bei einer Veranstaltung über einen Zeitraum eingenommen wird.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The charity concert's receipts will be donated entirely to the children's hospital. 🔊 Die Einnahmen des Wohltätigkeitskonzerts werden vollständig an das Kinderkrankenhaus gespendet.

🔗 Kollokationen

increase receipts – die Einnahmen steigern

high receipts – hohe Einnahmen

record receipts – Rekordeinnahmen

🔄 Synonyme

Erlöse (pl.) – Die durch Verkäufe erzielten Geldbeträge.

Einkünfte (pl.) – Geld, das man regelmäßig erhält, z. B. aus Arbeit oder Kapital.

🚫 Antonyme

Ausgaben (pl.) – Geld, das ausgegeben wird.

Verluste (pl.) – Negative finanzielle Ergebnisse.

🌱 Ableitungen

einnehmen (v.) – Geld erhalten, einnehmen

einnahmestark (adj.) – mit hohen Einnahmen