quiver (zittern): Verb Bedeutung, Beispiele und Anwendung

Bedeutung 1：zittern (quiver)

quiver 🔊

/ˈkwɪvər/

To shake slightly and quickly, often because of fear, cold, excitement, or nervousness.

zittern 🔊

➕

[ˈt͡sɪtərn]

Leicht und schnell beben, oft aus Angst, Kälte, Aufregung oder Nervosität.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt aus dem Altenglischen 'cwiferian', verwandt mit 'quick' (schnell).

💡 Merkhilfe

Merk dir: 'quiver' klingt wie 'quick vibrate' – schnelles Beben.

📖 Beispiel

When the teacher called her name, her voice began to quiver with nervousness. 🔊 Als die Lehrerin ihren Namen aufrief, begann ihre Stimme vor Nervosität zu zittern.

🔗 Kollokationen

quiver with fear – vor Angst zittern

quiver in the cold – vor Kälte zittern

voice quivers – die Stimme zittert

🔄 Synonyme

beben (v.) – sich heftig hin und her bewegen

vibrieren (v.) – eine schnelle, schwingende Bewegung ausführen

zucken (v.) – eine plötzliche, ruckartige Bewegung machen

🚫 Antonyme

ruhig bleiben (v.) – sich nicht bewegen oder zittern

stillstehen (v.) – vollkommen unbeweglich sein

🌱 Ableitungen

das Zittern (n.) – der Zustand des Zitterns

zittrig (adj.) – leicht zitternd, unsicher

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort geht auf altenglisch 'cwiferian' zurück, was 'zittern' bedeutete. Es beschreibt eine leichte, schnelle Bewegung, oft aus Angst oder Kälte.