Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

qualify - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：sich qualifizieren (qualify)

qualify 🔊

/ˈkwɒlɪfaɪ/

to pass an exam or meet a standard, so you are allowed to do something or get something.

sich qualifizieren 🔊

➕

/zɪç kvaˌliːfɪˈtsiːʁən/

Eine Prüfung bestehen oder einen Standard erfüllen, um Zugang zu etwas zu erhalten oder etwas zu bekommen.

📁 Kategorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Kommt von lateinisch 'qualis' (wie beschaffen) und 'facere' (machen).

💡 Merkhilfe

Denk an 'Qualität' + 'erlangen' → sich für etwas qualifizieren.

📖 Beispiel

She studied hard to qualify for the national swimming championship. 🔊 Sie lernte fleißig, um sich für die nationale Schwimmmeisterschaft zu qualifizieren.

🔗 Kollokationen

sich für etwas qualifizieren – sich für etwas qualifizieren

qualifiziert sein (für) – qualifiziert sein (für)

die Qualifikation erlangen – die Qualifikation erlangen

🔄 Synonyme

die Zulassung erhalten (Phrase) – offiziell zugelassen werden

bestehen (v.) – eine Prüfung erfolgreich absolvieren

🚫 Antonyme

durchfallen (v.) – eine Prüfung nicht bestehen

disqualifiziert werden (Phrase) – ausgeschlossen werden

🌱 Ableitungen

Qualifikation (f.) – die Berechtigung oder Eignung

qualifiziert (Adj.) – geeignet, befähigt

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich aus lateinisch 'qualificare', gebildet aus 'qualis' und 'facere'. Seit dem 15. Jh. im Englischen. Heute typisch für Sport- und Berufszulassungen.

Bedeutung 2：qualifizieren (qualify)

qualify 🔊

/ˈkwɒlɪfaɪ/

to give someone the skills or knowledge they need to do a particular job or activity.

qualifizieren 🔊

➕

/kvaˌliːfɪˈtsiːʁən/

Jemandem die Fähigkeiten oder Kenntnisse vermitteln, die für eine bestimmte Tätigkeit erforderlich sind.

📁 Kategorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The intensive training program will qualify you to work as a first aid responder. 🔊 Das intensive Schulungsprogramm wird Sie dazu qualifizieren, als Ersthelfer zu arbeiten.

🔗 Kollokationen

jemanden zu etwas qualifizieren – jemanden zu etwas qualifizieren

qualifizierte Ausbildung – qualifizierte Ausbildung

sich als qualifiziert erweisen – sich als qualifiziert erweisen

🔄 Synonyme

befähigen (v.) – jemanden fähig machen

ausbilden (v.) – jemanden schulen oder unterrichten

🚫 Antonyme

disqualifizieren (v.) – jemandem die Eignung aberkennen

🌱 Ableitungen

Qualifizierung (f.) – der Vorgang des Befähigens

qualifiziert (Adj.) – gut ausgebildet, geeignet