Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

property - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Eigentum (property)

property 🔊

/ˈprɒpəti/

Something that belongs to you, especially valuable things like a house, land, or money.

Eigentum 🔊

➕

/ˈaɪ̯ɡn̩tuːm/

Etwas, das einer Person gehört, insbesondere wertvolle Dinge wie ein Haus, Grundstück oder Geld.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Von lateinisch 'proprietas' (Eigentum, Besitz), abgeleitet von 'proprius' (eigen).

💡 Merkhilfe

Merk dir: 'pro' (für) + 'perty' klingt wie 'Eigentum' – etwas, das dir gehört.

📖 Beispiel

She decided to rent out her property to earn some extra income. 🔊 Sie entschied sich, ihr Eigentum zu vermieten, um etwas extra Einkommen zu erzielen.

🔗 Kollokationen

private property – Privateigentum

property rights – Eigentumsrechte

real property – Immobilien

🔄 Synonyme

Besitz (m.) – etwas, das jemandem gehört

Vermögen (n.) – Gesamtheit der materiellen Güter einer Person

🚫 Antonyme

Gemeineigentum (n.) – Eigentum, das der Allgemeinheit gehört

🌱 Ableitungen

Eigentümer (m.) – Person, der etwas gehört

eigentümlich (adj.) – eigenartig, seltsam

📖 Kulturelle Geschichte

Vom lateinischen 'proprietas' (Eigentum). Im Mittelalter für Besitzrechte genutzt, später in Philosophie & Wissenschaft für inhärente Merkmale.

Bedeutung 2：Eigenschaft (property)

property 🔊

/ˈprɒpəti/

A special quality or characteristic that something has, like how metal can conduct electricity.

Eigenschaft 🔊

➕

/ˈaɪ̯ɡn̩ʃaft/

Eine besondere Qualität oder Charakteristik, die etwas besitzt, wie z.B. die Fähigkeit eines Metalls, Elektrizität zu leiten.

📁 Kategorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

One important property of this new material is that it can stretch without breaking. 🔊 Eine wichtige Eigenschaft dieses neuen Materials ist, dass es sich dehnen kann, ohne zu reißen.

🔗 Kollokationen

physical property – physikalische Eigenschaft

chemical property – chemische Eigenschaft

unique property – einzigartige Eigenschaft

🔄 Synonyme

Merkmal (n.) – ein charakteristisches Kennzeichen

Charakteristik (f.) – die besondere Natur von etwas

🌱 Ableitungen

eigenschaftslos (adj.) – ohne besondere Merkmale

Eigenschaftswort (n.) – Adjektiv