Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Profession: Bedeutung, Beispiele und richtige Verwendung (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Beruf (profession)

profession 🔊

/prəˈfɛʃən/

A type of job that needs special training, skills, or education, and is often respected in society.

Beruf 🔊

➕

[bəˈʁuːf]

Eine Tätigkeit, die eine spezielle Ausbildung, Fähigkeiten oder ein Studium erfordert und in der Gesellschaft oft angesehen ist.

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Abgeleitet vom lat. 'professio': 'pro' (öffentlich) + 'fateri' (bekennen).

💡 Merkhilfe

'Profession' = 'profess' (bekennen) + 'ion' -> öffentliches Bekenntnis oder Beruf.

📖 Beispiel

Choosing medicine as her profession was a big decision, but she never regretted becoming a doctor. 🔊 Die Medizin als ihren Beruf zu wählen, war eine große Entscheidung, aber sie bereute nie, Ärztin geworden zu sein.

🔗 Kollokationen

medical profession – medizinischer Beruf

choose a profession – einen Beruf wählen

legal profession – Juristenberuf

🔄 Synonyme

Beruf (n.) – Synonym für Profession, bezeichnet eine qualifizierte Tätigkeit.

Tätigkeit (n.) – Allgemeiner Begriff für eine Arbeit oder Beschäftigung.

🚫 Antonyme

Hobby (n.) – Freizeitbeschäftigung ohne Ausbildungszwang.

🌱 Ableitungen

professionell (adj.) – beruflich, fachmännisch

📖 Kulturelle Geschichte

Im antiken Rom bezeichnete 'professio' das öffentliche Bekenntnis einer Fähigkeit. Später entwickelte sich der Begriff zum modernen Berufsbild, das eine formelle Ausbildung erfordert.

Bedeutung 2：Bekenntnis (profession)

profession 🔊

/prəˈfɛʃən/

A formal or public statement of your belief, opinion, or feeling.

Bekenntnis 🔊

➕

[bəˈkɛntnɪs]

Eine formelle oder öffentliche Äußerung des Glaubens, der Meinung oder der Gefühle.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

At the wedding, his profession of love for her brought tears to everyone's eyes. 🔊 Bei der Hochzeit rührte sein öffentliches Bekenntnis seiner Liebe zu ihr alle zu Tränen.

🔗 Kollokationen

profession of faith – Glaubensbekenntnis

profession of loyalty – Treuebekenntnis

🔄 Synonyme

Bekundung (n.) – Formelle Äußerung einer Meinung oder eines Gefühls.

Erklärung (n.) – Öffentliche Verlautbarung.

🚫 Antonyme

Verschweigen (n.) – Unterlassen einer Äußerung.

🌱 Ableitungen

bekennen (v.) – sich öffentlich zu etwas bekennen