Lesethema:
process - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1:Prozess (process)
process
/ˈprəʊsɛs/
n./v.
A series of steps you do to finish something, like a recipe for cooking.
Prozess
➕
/pʁoˈt͡sɛs/
n./v.
Ein systematischer Ablauf von Schritten, die nacheinander ausgeführt werden, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Aus dem Lateinischen 'processus' (vorwärtsgehen): 'pro-' (vorwärts) + 'cedere' (gehen).
💡 Merkhilfe
Denk an 'pro' (vorwärts) + 'cess' (gehen) → einen Vorgang Schritt für Schritt vorantreiben.
📖 Beispiel
Learning a new language is a long but rewarding process that takes patience and practice.
Eine neue Sprache zu lernen ist ein langer, aber lohnender Prozess, der Geduld und Übung erfordert.
🔗 Kollokationen
learning process – Lernprozess
manufacturing process – Herstellungsprozess
legal process – rechtliches Verfahren
🔄 Synonyme
🌱 Ableitungen
Prozedur (n.) – ein festgelegtes Verfahren
📖 Kulturelle Geschichte
Das englische Wort 'process' stammt aus dem Lateinischen 'processus' für 'Fortschritt' oder 'Vorgang'. Im 14. Jahrhundert über das Französische ins Englische gelangt, wurde es zunächst für juristische Verfahren genutzt. Heute ist es in Wissenschaft und Technik allgegenwärtig.
Bedeutung 2:verarbeiten (process)
process
/ˈprəʊsɛs/
n./v.
To deal with information or materials in a systematic way, like a computer handling data or a factory making something.
verarbeiten
➕
/fɛɐ̯ˈʔaʁbaɪ̯tən/
n./v.
Daten, Materialien oder Informationen systematisch bearbeiten oder umwandeln.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The new computer can process large amounts of data much faster than the old one.
Der neue Computer kann große Datenmengen viel schneller verarbeiten als der alte.
🔗 Kollokationen
data processing – Datenverarbeitung
food processing – Lebensmittelverarbeitung
word processing – Textverarbeitung
🔄 Synonyme
bearbeiten (v.) – etwas systematisch behandeln oder verändern
umwandeln (v.) – in eine andere Form oder einen anderen Zustand bringen
🌱 Ableitungen
Verarbeitung (n.) – die Handlung des Verarbeitens
verarbeitbar (adj.) – kann verarbeitet werden
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert