„Probably“ – Bedeutung und richtige Verwendung

Bedeutung 1：wahrscheinlich (probably)

probably 🔊

/ˈprɒb.ə.bli/

adv.

Used to say that something is very likely to happen or be true, but you are not 100% sure.

wahrscheinlich 🔊

➕

/vaːɐ̯ˈʃaɪ̯nlɪç/

adv.

Drückt aus, dass etwas sehr wahrscheinlich eintreten wird oder zutrifft, aber keine absolute Sicherheit besteht.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt vom lateinischen 'probabilis' (glaubwürdig) ab, was 'beweisbar' bedeutet.

💡 Merkhilfe

Merk dir: 'prob' wie 'Probe' (Test) und 'ably' (fähig) → etwas, das einen Test bestehen könnte.

📖 Beispiel

Look at those dark clouds; it probably will rain soon. 🔊 Schau dir diese dunklen Wolken an; es wird wahrscheinlich bald regnen.

🔗 Kollokationen

very probably – sehr wahrscheinlich

most probably – höchstwahrscheinlich

probably not – wahrscheinlich nicht

🔄 Synonyme

vermutlich (Adv.) – Drückt eine Annahme oder Vermutung aus, ähnlich wie 'wahrscheinlich'.

voraussichtlich (Adv.) – Bezieht sich auf eine erwartete Entwicklung, oft in formellen Kontexten.

aller Wahrscheinlichkeit nach (Adv.) – Eine feste Wendung, die eine sehr hohe Wahrscheinlichkeit betont.

🚫 Antonyme

unwahrscheinlich (Adj.) – Das Gegenteil von wahrscheinlich; etwas, das kaum eintreten wird.

🌱 Ableitungen

Wahrscheinlichkeit (N.) – die Eigenschaft, wahrscheinlich zu sein

unwahrscheinlich (Adj.) – nicht wahrscheinlich

📖 Kulturelle Geschichte

Das englische 'probably' leitet sich vom lateinischen 'probabilis' (glaubwürdig) ab. Es drückt im Deutschen wie 'wahrscheinlich' eine hohe, aber nicht absolute Wahrscheinlichkeit aus.