pretend Bedeutung und Verwendung

Bedeutung 1：vorgeben (pretend)

pretend 🔊

/prɪˈtend/

to behave as if something is true or real, even though you know it is not.

vorgeben 🔊

➕

/ˈfoːɐ̯ˌɡeːbən/

So tun, als ob etwas wahr oder wirklich ist, obwohl man weiß, dass es nicht der Fall ist.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt von lat. 'praetendere' (vorhalten) → 'vorgeben'.

💡 Merkhilfe

Denk an 'vor' + 'geben' → du gibst etwas vor, was nicht echt ist.

📖 Beispiel

The kids pretend to be dinosaurs, roaring and stomping around the backyard. 🔊 Die Kinder tun so, als ob sie Dinosaurier wären, brüllen und stampfen im Hinterhof herum.

🔗 Kollokationen

pretend to be – vorgeben, zu sein

pretend that – vorgeben, dass

pretend otherwise – das Gegenteil vorgeben

🔄 Synonyme

vortäuschen (v.) – etwas Falsches absichtlich glauben machen

simulieren (v.) – einen Zustand vortäuschen, der nicht wirklich vorhanden ist

heucheln (v.) – vorgeben, bestimmte Gefühle oder Überzeugungen zu haben, die man nicht hat

🌱 Ableitungen

vorgeblich (Adj.) – angeblich, nicht echt

der Vorgebende (N.) – jemand, der etwas vorgibt

📖 Kulturelle Geschichte

Lat. 'praetendere' = 'vorhalten'. Im 14. Jh. ins Englische übernommen, entwickelte sich die Bedeutung 'vorgeben'.