prescribe - 英语词汇详解

Bedeutung 1：verschreiben (prescribe)

prescribe 🔊

/prɪˈskraɪb/

When a doctor officially tells a patient to use a specific medicine or treatment, usually by writing it down on a prescription.

verschreiben 🔊

➕

/fɛɐ̯ˈʃʁaɪ̯bən/

Wenn ein Arzt offiziell ein bestimmtes Medikament oder eine Behandlung anordnet, meist durch Ausstellen eines Rezepts.

📁 Kategorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Abgeleitet von lateinisch 'praescribere' (prae- 'vor' + scribere 'schreiben').

💡 Merkhilfe

Prä (vor) + schreiben – der Arzt schreibt die Behandlung vor, bevor der Patient sie erhält.

📖 Beispiel

The doctor decided to prescribe antibiotics to clear up the infection. 🔊 Der Arzt entschied sich, Antibiotika zu verschreiben, um die Infektion zu beseitigen.

🔗 Kollokationen

prescribe antibiotics – Antibiotika verschreiben

prescribe a medication – ein Medikament verschreiben

prescribe a treatment – eine Behandlung verordnen

🔄 Synonyme

verordnen (v.) – bedeutet ebenfalls, offiziell ein Medikament oder eine Behandlung anzuordnen.

anordnen (v.) – bedeutet, eine medizinische Maßnahme verbindlich festzulegen.

🚫 Antonyme

absetzen (v.) – bedeutet, ein Medikament abzusetzen oder die Behandlung zu beenden.

🌱 Ableitungen

Verschreibung (n.) – die ärztliche Anordnung eines Medikaments

Rezeptpflicht (n.) – die Pflicht, ein Medikament nur auf ärztliche Verschreibung zu erhalten

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich im juristischen Kontext verwendet („vorher schreiben“), später im medizinischen Bereich seit dem 16. Jahrhundert für die ärztliche Verordnung etabliert.