pragmatisch: Bedeutung, Aussprache und Beispiele

Bedeutung 1：pragmatisch (pragmatic)

pragmatic 🔊

/præɡˈmætɪk/

adj.

thinking about what works in real life, not just ideas; focused on practical results.

pragmatisch 🔊

➕

/pʁaɡˈmaːtɪʃ/

adj.

Pragmatisch bedeutet, dass man sich an den realen Gegebenheiten und praktischen Ergebnissen orientiert, anstatt an theoretischen Idealen.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Abgeleitet von griechisch 'pragma' (Handlung) und Suffix '-tisch'.

💡 Merkhilfe

Denke an 'Pragmatik' in der Linguistik: praktische Anwendung.

📖 Beispiel

When planning the city's new park, the mayor took a pragmatic approach, focusing on affordable features that the community would actually use, rather than an expensive, perfect design. 🔊 Bei der Planung des neuen Stadtparks verfolgte der Bürgermeister einen pragmatischen Ansatz, indem er sich auf erschwingliche Merkmale konzentrierte, die die Gemeinde tatsächlich nutzen würde, anstatt auf ein teures, perfektes Design.

🔗 Kollokationen

pragmatic approach – pragmatischer Ansatz

pragmatic solution – pragmatische Lösung

think pragmatic – pragmatisch denken

🔄 Synonyme

realistisch (Adj.) – sich an der Wirklichkeit orientierend

praktisch (Adj.) – auf Nutzen und Machbarkeit bedacht

sachlich (Adj.) – objektiv und ohne Gefühlsbetonung

🚫 Antonyme

idealistisch (Adj.) – nach hohen, oft unrealistischen Idealen strebend

theoretisch (Adj.) – abstrakt, ohne unmittelbare praktische Anwendung

utopisch (Adj.) – unrealistisch, nicht umsetzbar

🌱 Ableitungen

Pragmatismus (Substantiv (m.)) – Philosophie oder Haltung, die den praktischen Nutzen betont

Pragmatiker (Substantiv (m.)) – Person, die pragmatisch handelt oder denkt

pragmatisieren (Verb) – etwas praktisch umsetzbar machen

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich aus der griechischen Philosophie (Pragmatismus). Heute im Berufsleben: Wert einer Idee an praktischen Folgen messen.