Lesethema:
population - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：Bevölkerung (population)
population
/ˌpɒp.jʊˈleɪ.ʃən/
n.
the total number of people living in a specific place, such as a country or city.
Bevölkerung
➕
/bəˈfœlkəʁʊŋ/
n.
Gesamtheit der Menschen, die in einem bestimmten geografischen Gebiet (Land, Stadt, Region) leben.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Stammt vom lateinischen 'populus' (Volk) ab; bezeichnet die Gesamtheit der Bewohner.
💡 Merkhilfe
Denke an 'populus' (Volk) + '-ation' (Handlung) → die Handlung, ein Volk zu zählen.
📖 Beispiel
The population of our city has grown by 20% in the last ten years.
Die Bevölkerung unserer Stadt ist in den letzten zehn Jahren um 20 % gewachsen.
🔗 Kollokationen
population growth – Bevölkerungswachstum
population density – Bevölkerungsdichte
total population – Gesamtbevölkerung
🔄 Synonyme
Einwohnerzahl (n.) – Anzahl der ständig gemeldeten Bewohner eines Ortes
Bevölkerungszahl (n.) – absoluter Wert der Bevölkerung eines Gebiets
🚫 Antonyme
Bevölkerungsrückgang (n.) – Abnahme der Anzahl der Einwohner einer Region
🌱 Ableitungen
bevölkern (v.) – ein Gebiet mit Bewohnern besiedeln
Bevölkerungsstatistik (n.) – Wissenschaftliche Erhebung und Analyse von Bevölkerungsdaten
📖 Kulturelle Geschichte
Das Wort 'Population' kam im 16. Jahrhundert über das Französische ins Englische. Es wird heute besonders in der Demografie und Biologie verwendet, um die Anzahl von Individuen in einem Gebiet zu beschreiben.
Bedeutung 2：Bestand (population)
population
/ˌpɒp.jʊˈleɪ.ʃən/
n.
a group of individuals (people, animals, etc.) that share a common characteristic and are studied as a whole.
Bestand
➕
/bəˈʃtant/
n.
Gruppe von Individuen einer Art (Tiere, Pflanzen, Menschen) in einem bestimmten Gebiet, die als statistische Einheit betrachtet wird.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The panda population in that nature reserve is slowly increasing thanks to conservation efforts.
Der Panda-Bestand in diesem Naturschutzgebiet nimmt dank Schutzbemühungen langsam zu.
🔗 Kollokationen
animal population – Tierbestand
population dynamics – Bestandsdynamik
wild population – Wildbestand
🔄 Synonyme
Bestand (n.) – Gruppe von Lebewesen einer Art in einem bestimmten Gebiet
Tierpopulation (n.) – Gesamtheit der Tiere einer Art in einem Lebensraum
🌱 Ableitungen
Populationsbiologie (n.) – Wissenschaftszweig, der die Dynamik von Beständen untersucht
populationsgenetisch (adj.) – die genetische Zusammensetzung einer Population betreffend
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert