Policy Bedeutung und Anwendung

Bedeutung 1：Richtlinie (policy)

policy 🔊

/ˈpɒlɪsi/

A set of rules made by a company, school, or government to guide what people should do.

Richtlinie 🔊

➕

/ˈʁɪçtˌliːniə/

Eine Reihe von Regeln, die von einer Organisation, Schule oder Regierung festgelegt werden, um das Verhalten der Menschen zu leiten.

📁 Kategorie：Countries & Government 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt vom griechischen 'politeia' (Staatsverwaltung) ab.

💡 Merkhilfe

Denke an 'Polis' (Stadt) und 'Regel' → Richtlinie für die Gemeinschaft.

📖 Beispiel

Our company has a new policy that encourages employees to work from home twice a week. 🔊 Unser Unternehmen hat eine neue Richtlinie eingeführt, die Mitarbeiter dazu ermutigt, zweimal pro Woche von zu Hause aus zu arbeiten.

🔗 Kollokationen

introduce a policy – eine Richtlinie einführen

comply with the policy – sich an die Richtlinie halten

change a policy – die Richtlinie ändern

🔄 Synonyme

Vorschrift (f.) – Eine verbindliche Regel, die befolgt werden muss.

Regel (f.) – Eine allgemeine Anweisung, die das Verhalten steuert.

Politik (f.) – Die Gesamtheit der Maßnahmen und Ziele einer Regierung oder Organisation.

🚫 Antonyme

Chaos (n.) – Ein Zustand völliger Unordnung ohne festgelegte Regeln.

🌱 Ableitungen

richtlinienkonform (adj.) – gemäß der Richtlinie

Richtlinienänderung (f.) – Änderung der Richtlinie

📖 Kulturelle Geschichte

Etymologisch stammt 'policy' vom griechischen 'politeia' (Bürgerrecht, Staatsverwaltung) ab, das über lateinisch 'politia' und altfranzösisch 'policie' ins Englische gelangte.