Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

point auf Deutsch: Bedeutung, Aussprache, Beispiele (3 bedeutung)

Bedeutung 1：Spitze (point)

point 🔊

/pɔɪnt/

The sharp or thin end of something.

Spitze 🔊

➕

/ˈʃpɪtsə/

Das scharfe oder dünne Ende eines Gegenstandes, das oft zum Stechen oder Markieren dient.

📁 Kategorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom lateinischen 'punctum' (Stich, Punkt) über das Französische ins Englische gelangt.

💡 Merkhilfe

Stell dir eine spitze Bleistiftspitze vor, die auf einen ganz kleinen 'Punkt' zielt.

📖 Beispiel

Be careful with the point of your pencil; you might poke someone. 🔊 Sei vorsichtig mit der Spitze deines Bleistifts; du könntest jemanden stechen.

🔗 Kollokationen

point of a knife – Spitze eines Messers

sharp point – scharfe Spitze

🔄 Synonyme

Spitze (Substantiv) – Das äußerste Ende eines langen Gegenstands.

Zipfel (Substantiv) – Ein spitz oder schmal zulaufendes Ende, z. B. bei einem Tuch.

🚫 Antonyme

Basis (Substantiv) – Die breite, untere Seite eines Gegenstands.

Stumpf (Adjektiv) – Nicht spitz; abgerundet oder dick.

🌱 Ableitungen

spitz (Adjektiv) – Eine scharfe Spitze habend.

Zuspitzung (Substantiv) – Das Schärferwerden einer Situation oder Kante.

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort 'point' entwickelte sich aus dem lateinischen 'punctum', einem Nomen zum Verb 'pungere' (stechen). Im Mittelalter bezeichnete es den Trefferpunkt eines Schwertes oder den Punkt in der Geometrie.

Bedeutung 2：Punkt (point)

point 🔊

/pɔɪnt/

A unit used to measure your score or mark in a game, test, or competition.

Punkt 🔊

➕

/pʊŋkt/

Eine Einheit, mit der die Leistung in Spielen, Tests oder Wettbewerben gemessen wird.

📁 Kategorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Each correct answer in the quiz is worth one point. 🔊 Jede richtige Antwort im Quiz ist einen Punkt wert.

🔗 Kollokationen

score a point – einen Punkt erzielen

point system – Punktesystem

win by points – nach Punkten gewinnen

🔄 Synonyme

Zähler (Substantiv) – Ein Punkt, der in einer Wertung gezählt wird.

Punktzahl (Substantiv) – Die Gesamtzahl der erreichten Punkte.

🚫 Antonyme

Abzug (Substantiv) – Ein Punkt, der von der Gesamtpunktzahl abgezogen wird.

🌱 Ableitungen

punktieren (Verb) – Mit Punkten versehen oder Punkte vergeben.

Punktwert (Substantiv) – Der Wert eines einzelnen Punktes.

Bedeutung 3：Kernpunkt (point)

point 🔊

/pɔɪnt/

The most important idea or central argument that you are trying to make in a conversation or piece of writing.

Kernpunkt 🔊

➕

/ˈkɛʁnˌpʊŋkt/

Die wichtigste Idee oder das zentrale Argument, das jemand in einem Gespräch oder Text vermitteln möchte.

📁 Kategorie：School Education 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

I listened for ten minutes, but I still couldn't understand the main point of his story. 🔊 Ich hörte zehn Minuten lang zu, aber ich konnte den Kernpunkt seiner Geschichte immer noch nicht verstehen.

🔗 Kollokationen

main point – Hauptpunkt

get to the point – zum Punkt kommen

make a point – einen Punkt machen / argumentieren

🔄 Synonyme

Hauptaussage (Substantiv) – Der zentrale Inhalt einer Aussage.

Kernaussage (Substantiv) – Die wesentlichste Botschaft eines Textes oder Gesprächs.

🚫 Antonyme

Nebensache (Substantiv) – Eine unwichtige Randinformation.

Abschweifung (Substantiv) – Ein Teil eines Vortrags, der vom Thema abweicht.

🌱 Ableitungen

pointiert (Adjektiv) – Auf den Punkt gebracht; prägnant.

Punktlandung (Substantiv) – Das genaue Treffen eines Ziels oder einer Aussage.