Please sign here - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Hier unterschreiben (Please sign here)

Please sign here 🔊

/pliːz saɪn hɪər/

phr.

A polite request for someone to write their name on a specific line or space on a document.

Hier unterschreiben 🔊

➕

hiːɐ̯ ʊntɐˈʃʁaɪbən

phr.

Eine höfliche Aufforderung, an dieser Stelle seinen Namen zu schreiben, um ein Dokument zu bestätigen.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Setzt sich aus 'Bitte', 'hier' und 'unterschreiben' zusammen.

💡 Merkhilfe

Bitte + hier + unterschreiben = Aufforderung zur Unterschrift.

📖 Beispiel

The café owner smiled and pointed to the bottom of the contract, saying, "Please sign here to make it official." 🔊 Der Café-Besitzer lächelte und deutete auf das untere Ende des Vertrags und sagte: „Bitte unterschreiben Sie hier, um es offiziell zu machen.“

🔗 Kollokationen

sign here – hier unterschreiben

Please sign your name – Bitte unterschreiben Sie Ihren Namen

🔄 Synonyme

Bitte unterschreiben Sie hier (phr.) – Alternative formelle Aufforderung zur Unterschrift.

🚫 Antonyme

Bitte nicht unterschreiben (phr.) – Aufforderung, die Unterschrift zu unterlassen.

📖 Kulturelle Geschichte

Wird im Deutschen häufig in formellen und informellen Kontexten verwendet, um höflich um eine Unterschrift zu bitten. Spiegel der deutschen Höflichkeitskultur.