playing fetch - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Apportierspiel (playing fetch)

playing fetch 🔊

/ˈpleɪɪŋ fɛtʃ/

A fun game where someone throws an object, and a pet, often a dog, runs to get it and brings it back to repeat.

Apportierspiel 🔊

➕

[apɔʁˈtiːɐ̯ʃpiːl]

Ein unterhaltsames Spiel, bei dem eine Person einen Gegenstand wirft und ein Haustier, meist ein Hund, ihn holt und zurückbringt, um die Runde zu wiederholen.

📁 Kategorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Zusammensetzung aus 'play' (spielen) und 'fetch' (holen). 'Fetch' stammt aus dem Altenglischen 'feccan'.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor, du wirfst einen Ball, der Hund rennt und bringt ihn zurück – das ist Apportierspiel.

📖 Beispiel

On sunny days, we love playing fetch in the backyard with our friendly Labrador. 🔊 An sonnigen Tagen lieben wir es, mit unserem freundlichen Labrador im Garten Apportieren zu spielen.

🔗 Kollokationen

play fetch – Apportieren spielen

teach fetch – Apportieren beibringen

love fetch – Apportieren lieben

🔄 Synonyme

Apportieren (n.) – Die Tätigkeit des Holens eines Gegenstands auf Befehl, oft bei Hunden.

Bringspiel (n.) – Ein Spiel, bei dem der Hund einen Gegenstand bringt.

🌱 Ableitungen

Apportierhund (n.) – Ein Hund, der speziell für das Apportieren ausgebildet ist.

📖 Kulturelle Geschichte

Das Spiel stammt aus der Jagdausbildung von Hunden. Heute ist es eine beliebte Freizeitaktivität zur Stärkung der Bindung zwischen Mensch und Hund.