Lesethema:
plausible: Bedeutung, Synonyme und richtige Verwendung (2 bedeutung)
Bedeutung 1：glaubhaft (plausible)
plausible
/ˈplɔːzəbl/
adj.
Seeming reasonable or likely to be true, but you're not entirely sure.
glaubhaft
➕
/ˈɡlaʊphaft/
adj.
Scheinbar vernünftig oder wahrscheinlich wahr, aber nicht vollständig bestätigt.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Abgeleitet von lat. 'plausibilis' (beifallswürdig), zu 'plaudere' (klatschen).
💡 Merkhilfe
Denk an 'plaudern': wer plausibel redet, plaudert so überzeugend, dass man ihm glaubt.
📖 Beispiel
His excuse for being late was a plausible story about a train delay, so his teacher decided to believe him.
Seine Entschuldigung für die Verspätung war eine glaubhafte Geschichte über eine Zugverspätung, also entschied sein Lehrer, ihm zu glauben.
🔗 Kollokationen
plausible deniability – glaubhafte Abstreitbarkeit
plausible explanation – glaubhafte Erklärung
plausible scenario – plausibles Szenario
🔄 Synonyme
glaubwürdig (Adj.) – glaubhaft, vertrauenswürdig
einleuchtend (Adj.) – nachvollziehbar, verständlich
wahrscheinlich (Adj.) – mit hohem Grad an Wahrscheinlichkeit
🚫 Antonyme
unglaubwürdig (Adj.) – nicht glaubhaft, suspekt
unwahrscheinlich (Adj.) – kaum zu erwarten
🌱 Ableitungen
Plausibilität (Substantiv) – die Eigenschaft, glaubhaft zu sein
plausiblerweise (Adverb) – auf plausible Weise
📖 Kulturelle Geschichte
Ursprünglich bedeutete 'plausible' im 16. Jh. 'Beifall verdienend'. Heute beschreibt es etwas, das glaubhaft klingt, aber nicht bewiesen ist – häufig in Diskussionen oder Gerichtsverhandlungen.
Bedeutung 2：überzeugend (plausible)
plausible
/ˈplɔːzəbl/
adj.
(of a person or argument) Good at making you think something might be true or right because they sound sincere or logical.
überzeugend
➕
/ˌyːbɐˈt͡sɔʏɡənt/
adj.
(von einer Person oder einem Argument) Gut darin, jemanden glauben zu machen, dass etwas wahr oder richtig ist, weil es aufrichtig oder logisch klingt.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
She is a very plausible public speaker, which is why so many people support her ideas even before seeing the results.
Sie ist eine sehr überzeugende Rednerin, weshalb viele Menschen ihre Ideen unterstützen, noch bevor sie die Ergebnisse sehen.
🔗 Kollokationen
plausible argument – überzeugendes Argument
plausible speaker – überzeugender Redner
plausible reasoning – überzeugende Argumentation
🔄 Synonyme
überzeugend (Adj.) – glaubhaft, einleuchtend dargestellt
glaubwürdig (Adj.) – vertrauenswürdig wirkend
einnehmend (Adj.) – charismatisch und überzeugend
🚫 Antonyme
unglaubwürdig (Adj.) – nicht überzeugend, suspekt
abstoßend (Adj.) – negativ wirkend, nicht überzeugend
🌱 Ableitungen
Plausibilität (Substantiv) – die Fähigkeit, überzeugend zu wirken
plausiblerweise (Adverb) – auf überzeugende Weise
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert