Lesethema:
pepper - 英语词汇详解 (3 bedeutung)
Bedeutung 1：Pfeffer (pepper)
pepper
/ˈpɛpər/
n.
A brown or black powder made from dried berries, used to make food taste hot and a bit spicy.
Pfeffer
➕
/ˈpfɛfɐ/
n.
Ein braunes oder schwarzes Pulver aus getrockneten Beeren, das Speisen scharf und würzig macht.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Stammt aus dem Lateinischen 'piper' und dem Griechischen 'peperi', verwandt mit altenglisch 'pipor'.
💡 Merkhilfe
Stell dir vor: 'Pf' wie 'Pfeffer' und 'e' wie 'essen' – Pfeffer macht Essen würzig!
📖 Beispiel
This noodle soup is good, but it needs a little pepper to give it more flavour.
Diese Nudelsuppe ist gut, aber sie braucht etwas Pfeffer, um mehr Geschmack zu bekommen.
🔗 Kollokationen
black pepper – schwarzer Pfeffer
freshly ground pepper – frisch gemahlener Pfeffer
pepper shaker – Pfefferstreuer
🔄 Synonyme
Gewürz (n.) – Allgemeiner Begriff für würzige Zusätze zum Essen
🚫 Antonyme
Salz (n.) – Ein Mineral, das oft als Gegensatz zu Pfeffer verwendet wird
🌱 Ableitungen
pfeffern (v.) – mit Pfeffer würzen
Pfeffermühle (n.) – Mühle zum Mahlen von Pfefferkörnern
📖 Kulturelle Geschichte
Pfeffer war im Mittelalter so wertvoll, dass er als Zahlungsmittel und für medizinische Zwecke genutzt wurde. Heute ist er das weltweit meistverwendete Gewürz.
Bedeutung 2：Paprika (pepper)
pepper
/ˈpɛpər/
n.
A hollow vegetable that is usually green, red, or yellow. Some are sweet, and some are very hot.
Paprika
➕
/ˈpapʁika/
n.
Ein hohles Gemüse, das meist grün, rot oder gelb ist. Manche Sorten sind süß, andere sehr scharf.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
She chopped up a red bell pepper and added it to the salad for extra color and crunch.
Sie schnitt eine rote Paprika klein und gab sie für extra Farbe und Biss in den Salat.
🔗 Kollokationen
red bell pepper – rote Paprika
stuff a pepper – eine Paprika füllen
pepper strips – Paprikastreifen
🔄 Synonyme
Gemüsepaprika (n.) – Süße Paprika als Gemüse
Chili (n.) – Scharfe Paprikasorte
🌱 Ableitungen
Paprikapulver (n.) – gemahlene getrocknete Paprika als Gewürz
Bedeutung 3：bestreuen (pepper)
pepper
/ˈpɛpər/
n.
To cover or sprinkle something with lots of small things, just like you sprinkle pepper on food.
bestreuen
➕
/bəˈʃtʁɔʏən/
n.
Etwas mit vielen kleinen Dingen bedecken oder bestreuen, ähnlich wie man Pfeffer über das Essen streut.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The old map was peppered with tiny dots representing ancient villages.
Die alte Karte war übersät mit winzigen Punkten, die alte Dörfer darstellten.
🔗 Kollokationen
peppered with – übersät mit
pepper the surface – die Oberfläche bestreuen
pepper with questions – mit Fragen bombardieren
🔄 Synonyme
besprenkeln (v.) – Mit kleinen Tropfen oder Partikeln bedecken
bedecken (v.) – Etwas vollständig mit etwas überziehen
🚫 Antonyme
entfernen (v.) – Wegnehmen oder beseitigen
🌱 Ableitungen
Bestreuung (n.) – Das Vorgang des Bestreuens
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert