Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

peak Bedeutung und Verwendung mit Beispielen (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Höhepunkt (peak)

peak 🔊

/piːk/

n. & adj. & v.

The highest point or level that something reaches, like the top score or the most popular time.

Höhepunkt 🔊

➕

/ˈhøːəpʊŋkt/

n. & adj. & v.

Der höchste Stand oder die beste Phase von etwas, wie die beste Leistung oder die beliebteste Zeit.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Das Wort 'peak' stammt aus dem Mittelenglischen 'peke' und bedeutet 'Spitze' oder 'Gipfel'.

💡 Merkhilfe

Denk an 'Pike' (Spitze) im Bergsport: Der Peak ist die höchste Spitze.

📖 Beispiel

After years of hard work, her career finally reached its peak when she won the industry's highest award. 🔊 Nach jahrelanger harter Arbeit erreichte ihre Karriere endlich ihren Höhepunkt, als sie die höchste Auszeichnung der Branche gewann.

🔗 Kollokationen

peak performance – Spitzenleistung

peak season – Hochsaison

peak hours – Stoßzeiten

🔄 Synonyme

zenith (n.) – Der höchste Punkt am Himmel oder im übertragenen Sinne der Höhepunkt

summit (n.) – Der Gipfel eines Berges oder der Höhepunkt einer Entwicklung

🚫 Antonyme

nadir (n.) – Der tiefste Punkt, Gegenteil von Höhepunkt

🌱 Ableitungen

peaked (adj.) – einen Höhepunkt erreicht habend; mit spitzem Gipfel

📖 Kulturelle Geschichte

Im Englischen wird 'peak' oft übertragen für den Höhepunkt einer Leistung verwendet, z.B. 'peak performance'. Die Bergbedeutung ist seit dem 16. Jahrhundert belegt.

Bedeutung 2：Berggipfel (peak)

peak 🔊

/piːk/

n. & adj. & v.

The pointed top of a mountain.

Berggipfel 🔊

➕

/ˈbɛʁkˌɡɪpfl̩/

n. & adj. & v.

Die spitze, oberste Stelle eines Berges, oft schneebedeckt.

📁 Kategorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

From the village, we could see the snowy peak of the distant mountain shining in the morning sun. 🔊 Vom Dorf aus konnten wir den schneebedeckten Gipfel des fernen Berges in der Morgensonne glänzen sehen.

🔗 Kollokationen

mountain peak – Berggipfel

snow-covered peak – schneebedeckter Gipfel

peak elevation – Gipfelhöhe

🔄 Synonyme

summit (n.) – Der höchste Punkt eines Berges

crest (n.) – Die oberste Kante eines Bergrückens

🚫 Antonyme

valley (n.) – Tal, die tiefste Stelle zwischen Bergen

🌱 Ableitungen

peaked (adj.) – mit spitzem Gipfel; einen Gipfel aufweisend